Inside four walls – Nevermore

Inside four walls (Dentro quattro mura) è la traccia numero tre del quarto album dei Nevermore, Dead Heart in a Dead World pubblicato il 17 ottobre del 2000.

Formazione Nevermore (2000)

  • Warrel Dane – voce
  • Jeff Loomis – chitarra
  • Jim Sheppard – basso
  • Van Williams – batteria

Traduzione Inside four walls – Nevermore

Testo tradotto di Inside four walls (Dane) dei Nevermore [Century]

Inside four walls

Inside four walls I live my life,
doesn’t matter what I’ve done
The government’s always right
They tell us what to be
they tell us what to believe
They’re wrong my friend is gone

Inside four walls, inside four walls
The day they took away my friend

Injustice made it’s mark
All the political whores
only come out after dark
If anyone knows the way
Build me a bridge
so I won’t fall astray

Inside four walls,
inside four walls my friend
They took away your freedom
And the pigs still preach their lies

The system falls apart
The pigs still laugh
feeding off our broken lives
Can anyone tell me why
Some violent criminals
do far less time?

Inside four walls,
inside four walls my friend
They took away your freedom
And the pigs still preach their lies

Inside four walls,
inside four walls my friend
They took away your freedom
And the pigs still preach their lies
Inside four walls,
inside four walls my friend
They took away your freedom
But they’ll never take your mind

Dentro quattro mura

Io vivo la mia vita dentro quattro mura,
e non importa ciò che ho fatto,
Il governo ha sempre ragione
Ci dicono cosa diventare,
ci dicono in cosa credere
Ma hanno sbagliato, il mio amico se n’è andato

Dentro quattro mura, dentro quattro mura
In questo giorno si sono portati via il mio amico

L’ingiustizia ha un suo marchio
E tutte le troie politiche
vengono fuori solo di notte
Se qualcuno sapesse come farlo
Si potrebbe costruire un ponte,
così io non cadrei nel vuoto

Dentro quattro mura,
dentro quattro mura, amico mio
Si sono portati via la tua libertà
E i maiali continuano a predicare le loro bugie

Il sistema fallisce
E i maiali continuano a ridere
mentre si nutrono delle nostre vite spezzate
Qualcuno può dirmi perché
Alcuni criminali violenti
escono di prigione in poco tempo?

Dentro quattro mura,
dentro quattro mura, amico mio
Si sono portati via la tua libertà
E i maiali continuano a predicare le loro bugie

Dentro quattro mura,
dentro quattro mura, amico mio
Si sono portati via la tua libertà
E i maiali continuano a predicare le loro bugie
Dentro quattro mura,
dentro quattro mura, amico mio
Si sono portati via la tua libertà
Ma non si porteranno mai via la tua mente

Tags: - 212 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .