Instinct of survival – Napalm Death

Instinct of survival (Istinto di sopravvivenza) è la traccia che apre, dopo l’intro Multinational Corporations, il primo album dei Napalm Death, Scum, pubblicato il primo luglio del 1987.

Formazione Napalm Death (1987)

  • Nik Napalm – voce, basso
  • Justin Broadrick – chitarra
  • Mick Harris – batteria

Traduzione Multinational Corporations – Napalm Death

Testo tradotto di Multinational Corporations (Bullen, Broadrick) dei Napalm Death [Earache]

Multinational Corporations

Multinational corporations
Genocide of the starving nations

Società multinazionali

Società multinazionali
Genocidio delle nazioni affamate

Traduzione Instinct of survival – Napalm Death

Testo tradotto di Instinct of survival (Bullen, Broadrick) dei Napalm Death [Earache]

Instinct of survival

Advertise the product you make
Never give but always take
Kill and lie for security
Your shit on supermarket
shelves to see

Instinct of survival

The multinational corporations
Makes its profit from the starving nations
Indigenous peoples become their slaves
From their births into their graves

The multinational corporations
Makes its profit from the starving nations
Another product for you to buy
You’ll keep paying until you die

Istinto di sopravvivenza

Pubblicizzate il prodotto che create
Non lo danno mai, ma prendono sempre
Uccidono e mentiscono per la sicurezza
La tua merda negli scaffali
dei supermercati da vedere

Istinto di sopravvivenza

Le multinazionali delle società
Fanno i loro profitti per le nazioni affamate
Le persone ingenue diventano i loro schiavi
Dalle loro nascite fino alle loro tombe

Le multinazionali delle società
Fanno i loro profitti per le nazioni affamate
Un’altro prodotto per te da comprare
Continuerai a pagare finchè morirai

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 46 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .