Into the fire – Dokken

Into The Fire (Nel fuoco) è la traccia numero sette del terzo album dei Dokken, Tooth and Nail, pubblicato il 13 settembre del 1984.

Formazione Dokken (1984)

  • Don Dokken – voce
  • George Lynch – chitarra
  • Jeff Pilson – basso
  • Mick Brown – batteria

Traduzione Into The Fire – Dokken

La traduzione del testo di Into The Fire (Dokken, Lynch, Pilson) dei Dokken [Elektra]

Into the fire

You weave your spell
Your eyes beckon me
Your lips they speak,
lies and misery
I know it’s wrong,
but I can’t turn away
The flames draw near,
they’re telling me to stay

(Into the fire) I’m falling
(Into the fire) I’m falling
Into the fire

Your love burns bright,
and yet the flames are cold
This time I fear,
you won’t be back no more
When will it end,
your love consumes my soul
Into the fire,
I’m being tempted once more

(Into the fire) I’m falling
(Into the fire) I’m falling
Into the fire

Take me back where I came back
Don’t wanna see your face no more
You broke my heart, now it’s not the same
I’m falling, again
I’m falling, again
Into the fire

Nel fuoco

Hai tessuto il tuo incantesimo
I tuoi occhi mi attraggono
Le tue labbra parlano,
menzogne e miseria
so che è sbagliato
ma non posso allontanarmi
Le fiamme si avvicinano,
Mi stanno dicendo di rimanere

(Nel fuoco) sto cadendo
(Nel fuoco) sto cadendo
Nel fuoco

Il tuo amore brucia brillante
ma le fiamme sono freddi
Questa volta temo
che non tornerai più
Quando sarà finita,
il tuo amore consuma la mia anima
Nel fuoco
sono tentato ancora una volta

(Nel fuoco) sto cadendo
(Nel fuoco) sto cadendo
Nel fuoco

Portami indietro da dove sono tornato
Non voglio vedere la tua faccia mai più
hai spezzato il mio cuore, non è più lo stesso
Sto cadendo, ancora una volta
Sto cadendo, ancora una volta
Nel fuoco

Tags: - 497 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .