Into the fire – W.A.S.P.

Into the fire (Nel fuoco) è la traccia numero cinque del quattordicesimo album degli W.A.S.P., Babylon pubblicato il 12 ottobre del 2009.

Formazione W.A.S.P. (2009)

Blackie Lawless – voce, chitarra
Doug Blair – chitarra
Mike Duda- basso
Mike Dupke – batteria

Traduzione Into the fire – W.A.S.P.

Testo tradotto di Into the fire (Lawless) degli W.A.S.P. [Demolition]

Into the fire

Give it to me slow
Give now to me
Scream in my ear
Giving it loud to me
Come feel confusion
it’s illusion it aint real
Your love your lust
could never feel
The thief in my eyes
Oh I come to steal
Give it all to you give it all to me

Give into the fire
Don’t blame it on me
Your devil’s your desire now
No ain’t no shame on me
Give into the fire
Get down on your knees
And feed your desire
Don’t tell it don’t tell it to me

Your lust I can feel
Don’t cry my name
I don’t wanna hear it
Your passion your pain
My name is fate
and I dont claim to be real
I take it all from you give it all to me

Give into the fire
Don’t blame it on me
Your devil’s your desire now
No ain’t no shame on me
Give into the fire
Get down on your knees
I don’t want you to love me
No just give it all give it all to me

Lay down in the fire
You gave it to me
Reach down in desire
for my shame ain’t no thing to me
Advance unto a liar
Never gonna see
Advance into a lie and try
and see me for what you thought I’d be
My soul is my loss
Tell me what you will
Say it say if its all you’ll need
Say if that’s you believe
Can you tell me that you don’t need
Say that you don’t bleed
You’re burning up up up
Save your up up up
Take me up up up
Celebrate me
You need to take me
You need to thank me

Give into the fire
Don’t blame it on me
The devil’s your desire now
No aint no shame on me
Give into the fire
Get down on your knees
I dont want you to love me
No just give it all give it all to me

Nel fuoco

Dammelo piano
Dammelo adesso
Grida nel mio orecchio
Dammelo ad alta voce
Arriva la sensazione di confusione
È illusione non è reale
Il tuo amore, la tua lussuria
non potrei mai sentire
Il ladro nei mei occhi
Oh vengo a rubare
Oh dallo tutto a te, dallo tutto a me

Ti sei lasciata prendere dal fuoco
Non dare la colpa a me
Il tuo diavolo è il tuo desiderio ora
No, non devo vergognarmi io
Ti sei lasciata prendere dal fuoco
Mettiti in ginocchio
E alimenta il tuo desiderio
Non dirlo, non dirlo a me

Posso sentire la tua lussuria
non gridare il mio nome
Non voglio sentirlo
La tua passione, il tuo dolore
Ooh il mio nome è destino
e non pretendo di essere reale
Prendo tutto da te, dai tutto a me

Ti sei lasciata prendere dal fuoco
Non dare la colpa a me
Il tuo diavolo è il tuo desiderio ora
No, non devo vergognarmi io
Ti sei lasciata prendere dal fuoco
Mettiti in ginocchio
Non voglio che mi ami
No, basta che dai tutto a me

Sdraiati nel fuoco
Dallo a me
Ti raggiungo nel desiderio
perché la mia vergogna non è cosa per me
Avanza verso un bugiardo
Non vedrai niente
Avanza verso una bugia e prova a
vedermi per quello che tu pensavi fossi
La mia anima è la mia perdita
Dimmi quello che vuoi
Dillo, di se tutto quello che ti servirà
Dì se è quello in cui credi
Puoi dirmi che tu non hai bisogno
Dici che tu non sanguini?
Stai bruciando completamente
Salvati completamente
Portami in alto
Festeggia con me
Hai bisogno di prendermi
Hai bisogno di ringraziarmi