Intoxicated – Lacuna Coil

Intoxicated (Intossicato) è la traccia numero otto del sesto album dei Lacuna Coil, Dark Adrenaline, pubblicato il 24 gennaio del 2012.

Formazione Lacuna Coil (2012)

  • Cristina Scabbia – voce
  • Andrea Ferro – voce
  • Marco Coti Zelati – basso
  • Marco Emanuele Biazzi – chitarra
  • Cristiano Migliore – chitarra
  • Cristiano Mozzati – batteria

Traduzione Intoxicated – Lacuna Coil

Testo tradotto di Intoxicated (Lacuna Coil,Don Gilmore) dei Lacuna Coil [Century]

Intoxicated

Lie!
Lie!

Broken mirror
Seven years of stolen luck
I try to fix you one more time
but I must let it die
The dream that we’d survive,
cut my throat if I tell a lie

Set it free, lost ambition
I overthought my place in your life
Set it free, superstition
I gave up on this fairy tale lie

Blind man’s wisdom
Cross my heart but it’s a lie
I kept us going the last time
You used one of your nine lives
I gave up all of mine,
cut my throat if I tell a lie

Set it free, lost ambition
I overthought my place in your life
Set it free, superstition
I gave up on this fairy tale lie

In the world that I created, I’m intoxicated
In the world that I created, I’m intoxicated
In the world that I created, I’m intoxicated
In the world that I created, I’m intoxicated
In the world that I created, I’m intoxicated
In the world that I created, I’m intoxicated

Set it free, lost ambition
and now I won’t look back
I’ve turned my back, I’m off the ground
Set it free, superstition
And now the air I breathe is poison free
I’m freedom bound

Set it free, lost ambition
I overthought my place in your life
Set it free, superstition
I gave up on this fairy tale lie

Intossicato

Bugia!
Bugia!

Uno specchio rotto
Sette anni di fortuna rubati
Provo a risolvere ancora una volta,
ma devo lasciare morire
Il sogno in cui sopravviviamo,
tagliami la gola, se dico una bugia

Liberato, ambizioni perse
Ho analizzato troppo il mio posto nella tua vita
Liberalo, superstizione
Ho rinunciato a questa favola bugiarda

La saggezza dell’uomo cieco
Croce sul cuore, ma è una bugia
Ci ho sostenuti per l’ultima volta
Hai usato uno delle tue nove vite
Io ho rinunciato a tutti le mie,
tagliami la gola se dico una bugia

Liberato, ambizioni perse
Ho analizzato troppo il mio posto nella tua vita
Liberalo, superstizione
Ho rinunciato a questa favola bugiarda

Nel mondo che ho creato, sono intossicato
Nel mondo che ho creato, sono intossicato
Nel mondo che ho creato, sono intossicato
Nel mondo che ho creato, sono intossicato
Nel mondo che ho creato, sono intossicato
Nel mondo che ho creato, sono intossicato

Liberato, ambizioni perse
e adesso non voglio guardare indietro
Ho voltato le spalle, sono partito
Liberato, superstizione
E ora l’aria che respiro è veleno gratuito
Sono legato alla libertà

Liberato, ambizioni perse
Ho analizzato troppo il mio posto nella tua vita
Liberalo, superstizione
Ho rinunciato a questa favola bugiarda

Tags: - 1.408 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .