Is this love – Whitesnake

Is this love (È questo l’amore?) è la traccia numero cinque e il secondo singolo dell’ottavo album omonimo dei Whitesnake, pubblicato il 7 aprile del 1987.

Formazione Whitesnake (1987)

  • David Coverdale – voce
  • John Sykes – chitarra
  • Neil Murray – basso
  • Aynsley Dunbar – batteria

Traduzione Is this love – Whitesnake

Testo tradotto di Is this love (Coverdale, Sykes) dei Whitesnake [Geffen]

Is this love

I should have known better
Than to let you go alone
It’s times like these
I can’t make it on my own
Wasted days, and sleepless nights
And I can’t wait to see you again

I find I spend my time
Waiting on your call
How can I tell you, baby
My back’s against the wall
I need you by my side
To tell me it’s alright
‘Cos I don’t think I can take anymore

Is this love that I’m feeling
Is this the love, that I’ve been searching for
Is this love or am I dreaming
This must be love
‘Cos it’s really got a hold on me
A hold on me…

I can’t stop the feeling
I’ve been this way before
But, with you I’ve found the key
To open any door
I can feel my love for you
Growing stronger day by day
An’ I can’t wait to see you again
So I can hold you in my arms

Is this love that I’m feeling
Is this the love, that I’ve been searching for
Is this love or am I dreaming
This must be love
‘Cos it’s really got a hold on me
A hold on me…

Is this love that I’m feeling
Is this the love, that I’ve been searching for…
Is this love or am I dreaming
Is this the love, that I’ve been searching for…

È questo l’amore?

Avrei dovuto capire meglio
che lasciarti andar via sola.
In momenti come questi
non posso farcela da solo
Giorni persi, e notti insonni
e non vedo l’ora di rivederti.

Mi trovo a passare il tempo
aspettando una tua chiamata.
Come posso spiegarti, baby?
Ho le spalle al muro,
ho bisogno di averti vicino
per dirmi che tutto va bene
perché non penso di poter resistere ancora.

È questo l’amore che provo,
è questo l’amore che ho cercato?
È questo l’amore o sto sognando?
Questo deve essere amore
perché mi ha completamente catturato,
mi ha catturato.

Non posso fermare questo sentimento,
l’ho fatto in passato,
ma con te ho trovato la chiave
per aprire qualsiasi porta.
Sento il mio amore per te
crescere giorno dopo giorno
e non vedo l’ora di rivederti
per tenerti fra le mie braccia.

È questo l’amore che provo,
è questo l’amore che ho cercato?
È questo l’amore o sto sognando?
Questo deve essere amore
perché mi ha completamente catturato,
mi ha catturato.

È questo l’amore che provo,
è questo l’amore che ho cercato?
È questo l’amore che provo,
è questo l’amore che ho cercato?

Tags:, - 20.483 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .