It’s a mystery – Stratovarius

It’s a mystery (È un mistero) è una bonus track dell’ottavo album degli Stratovarius, Infinite, pubblicato il 18 aprile del 2003.

Formazione Stratovarius (2000)

  • Timo Kotipelto – voce
  • Timo Tolkki – chitarra
  • Jari Kainulainen – basso
  • Jörg Michael – batteria
  • Jens Johansson – tastiera

Traduzione It’s a mystery – Stratovarius

Testo tradotto di It’s a mystery (Kotipelto, Tolkki) degli Stratovarius [Nuclear Blast]

It’s a mystery

In the middle of the jungle
There are ruins of temples built along ago
Stone by stone
They were made by the Mayas
A tribe that is not so well-known
Each pictures on the wall
Recorded history
They were gazing at the sky
Seeing stars telling them the days
On the year
Monuments marked time
But altars meant death and fear
Worshipping gods now gone long time ago
The population grew,
new cities were found

What happened then?
Was it a strange decease
that wiped away almost everyone?
Or it might have been starvation
caused by drought and
A scorching sun

It’s a mystery
The way they disappeared
It’s now history
We will never know

It’s a mystery
The way they disappeared
It’s now history
We will never know

È un mistero

Nel mezzo della giungla
Ci sono resti di templi costruiti tanto tempo fa
Pietra su pietra
Sono stati fatti dai Maya
Una tribù che non è poi così conosciuta
Ogni foto sul muro
documenta la storia
Essi stavano a fissare il cielo
Vedendo stelle che raccontavano i loro i giorni
Nell’anno
Monumenti segnano il tempo
Ma gli altari significavano morte e paura
Adorare Dei ormai passati da tempo
La popolazione è cresciuta,
nuove città sono state trovate

Cosa è successo allora?
È stata una strana morte
che ha quasi spazzato via tutti?
Oppure potrebbe essere stata la fame
causata dalla siccità e da
Un sole cocente

È un mistero
Il modo in cui scomparvero
È ora storia
Non lo sapremo mai

È un mistero
Il modo in cui scomparvero
È ora storia
Non lo sapremo mai

Tags: - 62 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .