It’s my life – White Skull

It’s my life (È la mia vita) è la traccia numero tre del secondo album dei White Skull, Embittered, uscito il 19 febbraio del 1997.

Formazione dei White Skull (1997)

  • Federica De Boni – voce
  • Tony Fontò – chitarra
  • Max Faccio – chitarra
  • Fabio Pozzato – basso
  • Alex Mantiero – batteria

Traduzione It’s my life – White Skull

Testo tradotto di It’s my life dei White Skull [Underground Symphony]

It’s my life

I’ve never waited or wanted
someone to call on me
so many men to know
but no one to stay with

I love my wild life
and all that it means
I’m gathering the flowers
even if it’s not spring

Don’t fuck with me guy
I know the playbill
Don’t fuck with me guy
I won’t turn back on ya’

Me and my motorbike
my wings my fantasy
I got it all now
let’s keep on ridin’ on

I feel a strange sensaction
when I’m by myself
freedom and powerness
are running in to my veins

Don’t fuck with me guy
I know the playbill
Don’t fuck with me guy
I won’t turn back on ya’

It’s my life

I’ve never waited or wanted
someone to call on me
so many men to know
but no one to stay with

You were the reason
I open my eyes
but freedom it’s the reason now
I can still survive

Don’t fuck with me guy
I know the playbill
Don’t fuck with me guy
I won’t turn back on ya’

È la mia vita

Non ho mai aspettato o voluto
qualcuno che mi chiamasse
tanti uomini da conoscere
ma nessuno con cui restare

Amo la mia vita selvaggia
e tutto ciò che comporta
Sto raccogliendo i fiori
anche se non è primavera

Non scherzare con me ragazzo
Conosco il programma
Non scherzare con me ragazzo
Non tornerò indietro

Io e la mia moto
le mie ali, la mia fantasia
ho tutto ora
voglio continuare ad andare in moto

Sento una strana sensazione
quando sto da sola
la libertà e la potenza
stanno scorrendo nelle mie vene

Non scherzare con me ragazzo
Conosco il programma
Non scherzare con me ragazzo
Non tornerò indietro

È la mia vita

Non ho mai aspettato o voluto
qualcunoche mi chiamasse
tanti uomini da conoscere
ma nessuno con cui restare

Tu sei stato il motivo
per cui ho aperto i miei occhi,
ma la libertà è la ragione per cui ora
riesco ancora a sopravvivere

Non scherzare con me ragazzo
Conosco il programma
Non scherzare con me ragazzo
Non tornerò indietro

Tags: - 166 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .