It’s not you – Halestorm

It’s not you (Non sei tu) è la traccia che apre il primo omonimo album degli Halestorm, pubblicato il 28 aprile del 2009.

Formazione Halestorm (2009)

  • Lzzy Hale – voce, chitarra, tastiere
  • Joe Hottinger – chitarra
  • Josh Smith – basso
  • Arejay Hale – batteria

Traduzione It’s not you – Halestorm

Testo tradotto di It’s not you (Howard Benson, Lzzy Hale, David Ivory) degli Halestorm [Atlantic]

It’s not you

I’m in love with somebody
Found someone who completes me
I’m in love with somebody , oh yeah
And it’s not you

Read my finger whatcha gonna do?
See these lips are all done talkin’ to you
I don’t mean to bruise your ego
But I’ve had you nailed down for so long
And I don’t see your name on my tattoo

Hope you understand
It’s been a long time coming
It’s for the best
No offense

I’m in love with somebody
Found someone who completes me
I’m in love with somebody , oh yeah
And it’s not you

I know who you think you are
Sorry I’ve turned you on
but I’m kissing you off
Lines of whiskey and cigarettes
They’re not enough to make me forget
I’ve got someone who has raised the bar
I’ve heard it all before
Stop spinning your wheels
I’ll show you the door
No hard feelings

I’m in love with somebody
Found someone who completes me
I’m in love with somebody , oh yeah
And it’s not you

You’re probably
never been shut down before.
I’ll try and make it easier

I’m in love with somebody
Found someone who completes me
I’m in love with somebody , oh yeah
And it’s not you

It’s not you.

Non sei tu

Mi sono innamorata di qualcuno
ho trovato qualcuno che mi completa
Mi sono innamorata di qualcuno, oh si
E non sei tu

Leggi il mio dito, cosa farai?
guarda queste labbra, ti stanno tutte parlando
non ho intenzione di ferire il tuo ego
ma ti ho tenuto inchiodato per così tanto tempo
e non vedo il tuo nome sui miei tatuaggi

Spero che tu capisca
Ci è voluto molto tempo
È la cosa migliore
Senza offesa

Mi sono innamorata di qualcuno
ho trovato qualcuno che mi completa
Mi sono innamorata di qualcuno, oh si
E non sei tu

So chi pensi di essere
Mi dispiace se me la sono presa con te
ma ti sto evitando
Qualche sorso di whisky e sigarette
Non sono abbastanza per farmi dimenticare
ho qualcuno che ha fissato limiti più alti
Ho già sentito tutto prima
Smetti di sprecare tempo
Ti mostrerò la porta
Senza rancore

Mi sono innamorata di qualcuno
ho trovato qualcuno che mi completa
Mi sono innamorata di qualcuno, oh si
E non sei tu

Probabilmente non sei
ma stato mollato prima
cercherò di farla semplice

Mi sono innamorata di qualcuno
ho trovato qualcuno che mi completa
Mi sono innamorata di qualcuno, oh si
E non sei tu

Non sei tu.

Tags: - 1.084 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .