Jewel throne – Celtic Frost

Jewel throne (Trono di gioielli) è la traccia numero tre del secondo album dei Celtic Frost, To Mega Therion, pubblicato il 27 ottobre del 1985.

Formazione Celtic Frost (1985)

  • Tom Gabriel Fischer – chitarra, voce
  • Dominic Steiner – basso
  • Reed St. Mark – batteria

Traduzione Jewel throne – Celtic Frost

Testo tradotto di Jewel throne (Fischer) dei Celtic Frost [Noise]

Jewel throne

Once prayed to my gods,
searching for the whistled memories
Empty eyes are staring now,
to my feet a land of sorrow
I’m the king, sitting in the dark
hiding from the shadows of the wind
Wafts of might, wine of fire,
I was called to taste

Silver horses brought us here,
to the edge of the universe
We left the falling walls
as the stars’ collapse began
Now I rest on the highest steps,
revealed the eternal frontier
As I gaze from the Jewel Throne
to the portal of infinity

Fallen have the “chosen ones”,
debris remain in the dust
Far behind, beyond the sands,
the wind sings to those who fell
Forever now, my hands laid down
the poisoned weapons
I will pray to my gods,
searching for the mysteries

Trono di gioielli

Una volta pregavo i miei Dei,
cercavo i ricordi sibilanti
Adesso i miei occhi sono vuoti e stanno fissando
ai miei piedi una terra di dolore
Sono il re, seduto nel buio,
mi sto nascondendo dalle ombre del vento
Ero stato chiamato ad assaggiare
i soffi del coraggio, il vino di fuoco

Dei cavalli argentei ci hanno portato qua,
al limite dell’universo
Ce ne siamo andati dai muri cadenti
mentre il collasso delle stelle aveva inizio
Adesso riposo sui gradini più alti,
ho scoperto la frontiera eterna
Mentre fisso dal Trono di Gioielli
il portale dell’infinito

I “prescelti” sono caduti,
i loro resti rimangono nella polvere
Lontano, oltre le sabbie,
i venti cantano per i caduti
Per sempre, le mie mani saranno posate
sulle armi velenose
Pregherò i miei Dei,
cercando i misteri

Tags: - 139 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .