Johnny’s band – Deep Purple
Johnny’s band (La band di Johnny) è la traccia numero sette del ventesimo album dei Deep Purple, inFinite, pubblicato il 7 aprile del 2017. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Deep Purple (2017)
- Ian Gillan – voce
- Steve Morse – guitar
- Roger Glover – basso
- Ian Paice – batteria
- Don Airey – tastiere
Traduzione Johnny’s band – Deep Purple
Testo tradotto di Johnny’s band dei Deep Purple [earMUSIC]
Johnny’s band
Johnny Jones woke up one day from dreaming
Told Bill the bass and soon they had a plan
He passed it on to Pete and Crazy Benny
Ah, suddenly they had a band
Hey Johnny’s Band
He sure knew how to work up a crowd
The sound that they made
put the rest in the shade
And the word soon got around
They played every dance hall in the city
Wrote themselves a cool forty-five
With a bullet it shot
to the top of the pops
Oh man it was good to be alive
Hail Johnny’s Band
Hear them on the radio
Smash after smash
now they’re rolling in the cash
Whatever they touch turns to gold
Benny went down with the hard stuff
And Pete joined a cult in LA
Johnny and Bill started going downhill
And the crowds began melting away
But hey, it’s Johnny’s Band
Playing Saturday nights at The Crown
The beards may be long
and the money’s long gone
It’s a wonder that they’re still around
But hey, it’s Johnny’s Band
Playing all those wonderful songs
Making the rounds with that old fashioned sound
And here we are singing along
La band di Johnny
Johnny Jones si è svegliato un giorno da un sogno
Ha detto Bill il basso e presto avevano un piano
Lo passò a Pete e Crazy Benny
Ah, improvvisamente loro avevano una band
Hey la band di Johnny
Sapeva come eccitare una folla
Il suono che facevano
metteva il resto nell’ombra
e presto si sparse la voce
Hanno suonato in ogni sala da ballo della città
Hanno scritto da soli un bellissimo 45 giri
Con un solo colpo arrivarono
in cima alla classifica
Oh amico, era bello essere vivi
Acclama la band di Johnny
Ascoltali alla radio
Successo dopo successo
ora si stanno rotolando nel denaro
qualsiasi cosa tocchino si trasforma in oro
Benny buttava già roba forte
e Pete si è unito a una setta in LA
Johhny e Bill iniziarono ad andare sempre peggio
e la folla iniziò a svanire
Ma ehi, è la band di Johnny
che sta suonando sabato sera al The Crown
Le barbe possono essere lunghe
e il denaro finito da tempo
ma è meraviglioso che siano ancora in giro
Ma ehi, è la band di Johnny
Sta suonando tutte quelle bellissime canzoni
Fanno il giro con quel suono di vecchio stile
e noi siamo qui che cantiamo insieme
Le traduzioni di InFinite
01.Time for bedlam • 02.Hip boots • 03.All I’ve got is you • 04.One night in Vegas • 05.Get me outta here • 06.The surprising • 07.Johnny’s band • 08.On top of the world • 09.Birds of prey • 10.Roadhouse Blues
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2017
