Judgement Day – Saxon
Judgement Day (Il giorno del giudizio) è la traccia numero quattro del primo omonimo album dei Saxon, pubblicato il 21 maggio del 1979.
Formazione Saxon (1979)
- Peter “Biff” Byford – voce
- Paul Quinn – chitarra
- Graham Oliver – chitarra
- Steve Dawson – basso
- Pete Gill – batteria
Traduzione Judgement Day – Saxon
Testo tradotto di Judgement Day (Byford, Quinn, Oliver, Dawson, Gill) dei Saxon [Carrere]
Judgement Day
I don’t need your religion
It ain’t nothin’ to me
I don’t want nobody pushin’
Need to be free
You’ve got to hit hard
I’ve seen those demons fall
I’m savin’ my soul for the final goal
But that day is comin’, yeah
The judgement is here
Look over your shoulder
The judgement is here
I don’t need nobody knockin’
Knockin’ on my door
I don’t need nobody sellin’
Sellin’ me no more
You’re always on the take
All your silly faith
I’m savin’ my soul, savin’ my soul
I can feel it in the breeze
It’s blowin’ through the trees
You can see it in the sky
It makes you wonder why
I can feel it in the breeze
It’s blowin’ through the trees
Through the trees
I don’t need your religion
It ain’t nothin’ to me
I don’t want nobody pushin’
Need to be free
I’ve seen your…
I’ve seen those dreams fall
I’m savin’ my soul for rock and roll
But that day is comin’, yeah
The judgement is here
Look over your shoulder
The judgement is here
The judgement is here
The judgement is here
The judgement is here
Judgement, judgement, judgement
Judgement day, yeah
Il giorno del giudizio
Non ho bisogno della tua religione
Non significa niente per me
Non voglio che nessuno faccia pressioni
Ho bisogno di essere libero
Devi aver colpito duramente
Ho visto quei demoni cadere
Sto salvando la mia anima per la meta finale
Ma quel giorno sta arrivando
Il verdetto è qui
Guarda sopra la tua spalla
il verdetto è qui
Non ho bisogno che nessuno bussi
bussi alla mia porta
non ho bisogno che nessuno venda
mi venda nient’altro
Tu sei sempre corrotto
Tutta la tua ridicola fede
Sto salvando la mia anima, salvando la mia anima
Lo sento nella brezza
Sta soffiando tra gli alberi
Lo puoi vedere nel cielo
Vieni da chiedersi il perché
Lo sento nella brezza
Sta soffiando tra gli alberi
Tra gli alberi
Non ho bisogno della tua religione
Non vale niente per me
Non voglio nessuno di prepotente
Ho bisogno di essere libero
Ho visto il tuo…
Ho visto quei sogni cadere
Sto salvando la mia anima per il rock and roll
Ma quel giorno sta arrivando
Il verdetto è qui
Guarda sopra la tua spalla
il verdetto è qui
Il giorno del giudizio è qui
Il giorno del giudizio è qui
Il giorno del giudizio è qui
Giorno del giudizio, giorno del giudizio
Il giorno del giudizio, si
Le traduzioni di Saxon
01.Rainbow theme • 02.Frozen rainbow (strumentale) • 03.Big teaser • 04.Judgement day • 05.Stallions of the highway • 06.Backs to the wall • 07.Still fit to boogie • 08.Militia guard
