Just the beginning – Europe

Just the beginning (Solo l’inizio) è la traccia numero otto del quarto album degli Europe, Out of This World, pubblicato il 9 agosto del 1988.

Formazione Europe (1988)

  • Joey Tempest – voce, pianoforte
  • Kee Marcello – chitarra
  • John Levén – basso
  • Ian Haugland – batteria
  • Mic Michaeli – tastiere

Traduzione Just the beginning – Europe

Testo tradotto di Just the beginning (Marcello, Tempest) degli Europe [Epic]

Just the beginning

I can walk on fire, it ain’t stopin’ me
It’s just showin’ me the way
Come thunder, lighting all over me
I’d still be on my way

You can put me through loads of trouble
But in anyway

It’s just the beginnin’ and not the end
No use in pretendin’ cause you can’t win
It’s just a beginnin’, the beginnin’
Not the end

It’s not a strange behavior,
it’s the way I am
Nothin’ puts me down
And if a situation would get out of hand
I’d still be back around

You can put me through loads of trouble
But never bring me down

It’s just the beginnin’ and not the end
No use in pretendin’ cause you can’t win
It’s just a beginnin’, the beginnin’
Not the end

I can walk on fire, it ain’t stopin’ me
It’s just showin’ me the way
Come thunder, lighting all over me
I’d still be on my way

You can put me through loads of trouble
But in any way

It’s just the beginnin’
It’s just the beginnin’
It’s just the beginnin’
It’s just the beginnin’

It’s just the beginnin’, and not the end…

Solo l’inizio

Posso camminare sul fuoco, non mi fermerà
Sta solo mostrandomi la via
Viene tuono, illumina tutto su di me
Sarò ancora per la mia strada

Mi puoi far passare un sacco di guai
ma in ogni caso

È solo l’inizio non la fine
Non serve fingere perché non puoi vincere
È solo l’inizio, l’inizio
Non è la fine

Non è un comportamento strano,
è il modo in cui sono fatto
niente mi abbatte
e se la situazione dovesse sfuggire di mano
Potrei ancora tornare indietro

Mi puoi far passare un sacco di guai
Ma non mi butterai mai giù di morale

È solo l’inizio non la fine
Non serve fingere perché non puoi vincere
È solo l’inizio, l’inizio
Non è la fine

Posso camminare sul fuoco, non mi fermerà
Sta solo mostrandomi la via
Viene tuono, illumina tutto su di me
Sarò ancora per la mia strada

Mi puoi far passare un sacco di guai
ma in ogni caso

È solo l’inizio
È solo l’inizio
È solo l’inizio
È solo l’inizio

È solo l’inizio non la fine…

Tags: - 162 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .