Keep it true – Majesty

Keep it true (Mantienilo puro) è la traccia che apre e da il nome all’album d’esordio dei Majesty, uscito nell’ottobre del 2000.

Formazione dei Majesty (2000)

  • Tarek Maghary – voce
  • Udo Keppner – chitarra
  • Martin Hehn – basso
  • Ingo Zadravec – batteria
  • Andy Moll – tastiere

Traduzione Keep it true – Majesty

Testo tradotto di Keep it true dei Majesty [autoprodotto]

Keep it true

I turned on the radio,
it shocked me, yes it did.
I heard some dolls of media,
interesting like a piece of shit
I turned it off and swore an oath,
if I’ll break it I shall die
I will fight for Metal the rest of my life

If you’re playing Rock ‘n’ Roll,
play it without lies.
Always be as brave and proud
like an eagle in the sky.
If you want to be remembered,
there is one thing you should do
When you play your music (you)
gotto keep it true

If you look at the Billboard-Charts,
position one to ten.
They change every fucking day,
short is every trend!
Now it’s time to raise your hands
and tell them what we like:
Heavy Metal, loud and wild.

If you’re playing Rock ‘n’ Roll,
play it without lies.
Always be as brave and proud
like an eagle in the sky.
If you want to be remembered,
there is one thing you should do
When you play your music (you)
gotto keep it true

Mantienilo puro

Ho acceso la radio,
mi ha proprio sconvolto
Ho sentito alcune bamboline,
interessanti come un pezzo di merda
L’ho spenta e ho giurato,
e morirò se non mantengo il giuramento
lotterò per il Metal il resto della mia vita

Se stai suonando Rock’n’roll,
suonalo senza inganni
Sii sempre coraggioso e orgoglioso
come un’aquila nel cielo.
Se vuoi essere ricordato,
una cosa dovresti fare
Quando suoni la tua musica
mantienila pura

Se guardi le classifiche,
posizione da uno a dieci
la cambiano ogni fotturo giorno,
ogni moda dura poco
Ora è tempo di alzare le mani
e dirgli cosa ci piace
Heavy Metal, forte e selvaggio

Se stai suonando Rock’n’roll,
suonalo senza inganni
Sii sempre coraggioso e orgoglioso
come un’aquila nel cielo.
Se vuoi essere ricordato,
una cosa dovresti fare
Quando suoni la tua musica
mantienila pura

Tags:, , - 106 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .