Kill again – Slayer

Kill again (Uccidi ancora) è la traccia numero due del secondo album degli Slayer, Hell Awaits, pubblicato nel marzo del 1985.

Formazione Slayer (1985)

  • Tom Araya – voce, basso
  • Kerry King – chitarra
  • Jeff Hanneman – chitarra
  • Dave Lombardo – batteria

Traduzione Kill again – Slayer

Testo tradotto di Kill again (King, Hanneman) degli Slayer [Metal Blade]

Kill again

Lurking in the dismal fog
Hungry for your blood
Seeking harmless victims
Satisfy my needs

Schizophrenic lunatic
Uncontrolled desire
Rape and ravage lady fair
Pledged to die

No apparent motive
Just kill and kill again
Survive my brutal thrashing
I’ll hunt you till the end
My life’s a constant battle
The rage of many men
Homicidal maniac

Trapped in mortal solitude
Lift the gleaming blade
Slice her flesh to shreds
Watch the blood flow free

Hatred growing stronger
None survive my wrath
Suffer from the throbbing pain
Yield your life to me

No apparent motive
Just kill and kill again
Survive my brutal thrashing
I’ll hunt you till the end
My life’s a constant battle
The rage of many men
Homicidal maniac

Kill the preacher’s only son
Watch the infant die
Bodily dismemberment
Drink the purest blood

Unrelenting need to kill
Death upon you now
Anxiously awaiting
Next in line.

Uccidi ancora

Nascondendosi nella lugubre nebbia
Sono affamato del tuo sangue
Cerco vittime indifese
Per soddisfare i miei bisogni

Sono uno schizofrenico lunatico
Ho un desiderio incontrollabile
Stupro e rovino belle ragazze
Destinate alla morte

Senza nessun motivo apparente
Uccido e uccido ancora
Sopravvivi alla mia furia brutale
Ti caccerò fino alla fine
La mia vita è una costante battaglia
La furia di molti uomini
Maniaco omicida

Sono intrappolato in una mortale solitudine
Estraggo la lama lucente
Riduco la sua carne a brandelli
Guardo il sangue scorrere libero

L’odio cresce fortemente
Nessuno sopravvive alla mia rabbia
Soffri un dolore pulsante
Rendimi la tua vita

Senza nessun motivo apparente
Uccido e uccido ancora
Sopravvivi alla mia furia brutale
Ti caccerò fino alla fine
La mia vita è una costante battaglia
La furia di molti uomini
Maniaco omicida

Uccido l’unico figlio del predicatore
Guardo l’infante moire
Dopo lo smembramento dei corpi
Bevo il sangue più puro

Ho un irrefrenabile bisogno di uccidere
Ora la morte è addosso a te
Aspetto ansiosamente
Il prossimo

Tags:, - 1.079 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .