Kill the flaw – Sevendust

Kill the flaw (Uccidere il difetto) è la traccia numero otto e quella che da il nome all’undicesimo album dei Sevendust, pubblicato il 2 ottobre del 2015.

Formazione Sevendust (2015)

  • Lajon Witherspoon – voce
  • Clint Lowery – chitarra
  • John Connolly – chitarra
  • Vinnie Hornsby – basso
  • Morgan Rose – batteria

Traduzione Kill the flaw – Sevendust

Testo tradotto di Kill the flaw dei Sevendust [Asylum]

Kill the flaw

(Shaking)
It tastes so wrong it burns
(Inside of me)
I thought some meaning
would break it
(Dead flames)
Feared I’d see it every day
I thought the feelings were sacred

Travel back from
going nowhere
Reflect along the way

If I would have ever
Seen the signs of forever
Made us leave it all
Can you love at all

If I had another
Chance to show you the other
Way to live for it all
Can you kill the flaw

(Fading out)
Just to end it
(Shaking)
From the sight that I’m seeing
(Hating)
Everything you’ll always be
Find another reason to fake it

Travel back
to where you’re nothing
Reflect along the way

If I would have ever
Seen the signs of forever
Made us leave it all
Can you love at all

If I had another
Chance to show you the other
Way to live for it all
Can you kill the flaw

If I would have ever
Seen the signs of forever
Made us leave it all
Can you love at all

If I had another
Chance to show you the other
Way to live for it all
Can you kill the flaw

Uccidere il difetto

(Scuote)
Ha un brutto sapore che brucia
(Dentro di me)
Pensavo ad alcuni significati
potrebbero rompersi
(Fiamme morte)
Ho paura di vederlo ogni giorno
Pensavo che le sensazioni fossero sacre

Viaggiando indietro,
andando da nessuna parte
Rifletto lungo la strada

Se avessi dovuto
Vedere i segni dell’eternità,
Facci lasciar tutto
Puoi amare del tutto?

Se avessi un’altra
Possibilità per mostrarti l’altra
Strada per vivere per tutto
Puoi uccidere il difetto?

(Svanisco)
Solo per finire
(Scuoto)
Dalla vista che sto guardando
(Odio)
Sempre tutto ciò che volevi essere
Trovo un altro motivo per fingere

Viaggiando indietro,
da dove non sei nulla
Rifletto lungo la strada

Se avessi dovuto
Vedere i segni dell’eternità,
Facci lasciar tutto
Puoi amare del tutto?

Se avessi un’altra
Possibilità per mostrarti l’altra
Strada per vivere per tutto
Puoi uccidere il difetto?

Se avessi dovuto
Vedere i segni dell’eternità,
Facci lasciar tutto
Puoi amare del tutto?

Se avessi un’altra
Possibilità per mostrarti l’altra
Strada per vivere per tutto
Puoi uccidere il difetto?

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 51 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .