Killer – Alice Cooper

Killer (Assassino) è la traccia numero otto e quella che da il nome al quarto album di Alice Cooper, Killer pubblicato il 27 novembre del 1971.

Formazione (1971)

  • Alice Cooper – voce
  • Glen Buxton – chitarra
  • Michael Bruce – chitarra
  • Dennis Dunaway – basso
  • Neal Smith – batteria
  • Bob Ezrin – tastiere

Traduzione Killer – Alice Cooper

Testo tradotto di Killer (Bruce, Dunaway) di Alice Cooper [Warner Bros]

Killer

What did I do to deserve such a fate
I didn’t really want to get
Involved in this thing
Someone handed me this gun and I
I gave it everything
Yeah, I gave it everything

I came into this life
Looked all around
I saw just what I liked
And took what I found
Nothing came easy
Nothing came free
Nothing came all until they
Came after me

Yeah-hey, yeah

(What did I do to deserve such a fate?)
(I gave it everything)
(Now I need to escape)
(Someone near me, calling my name)
(I gave it everything)
(I gave it everything – sigh)

I didn’t really want to get
Involved in this thing
Someone handed me this gun and I
I gave it everything
Yeah, I gave it everything

Miles and miles…

Assassino

Cosa ho fatto per meritarmi un simile destino?
Non volevo farmi
Coinvolgere in questa cosa
Qualcuno mi ha consegnato questa pistola ed io
Ho dato tutto
Yeah, ho dato tutto

Sono venuto in questa vita
Guardando in giro
Ho visto quel che mi piaceva
Ho preso quel che ho trovato
Niente pare facile
Niente è gratis
Niente arriva, finché
Loro vengono dopo di me

Yeah-hey, yeah

(Cosa ho fatto per meritarmi un simile destino?)
(Ho dato tutto)
(Adesso devo scappare)
(Qualcuno vicino a me, mi sta chiamando)
(Ho dato tutto)
(Ho dato tutto – sigh)

Non volevo farmi
Coinvolgere in questa cosa
Qualcuno mi ha consegnato questa pistola ed io
Ho dato tutto
Yeah, ho dato tutto

Miglia e miglia…

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 168 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .