Killing your time – Metal Church

Killing your time (Ammazzare il tempo) è la traccia numero due dell’undicesimo album dei Metal Church, XI, pubblicato il 25 marzo del 2016.

Formazione Metal Church (2016)

  • Mike Howe – voce
  • Kurdt Vanderhoof – chitarra
  • Rick van Zandt – chitarra
  • Steve Unger – basso
  • Jeff Plate – batteria

Traduzione Killing your time – Metal Church

Testo tradotto di Killing your time dei Metal Church [Rat Pak Records]

Killing your time

And when you hear the sound
Of your life crashing down
And no one seems to give a damn
You will be all alone
Left in the danger zone
A very sad and lonely man
Do you understand?

And when it’s time to pay
For all your evil ways
Your story no one will believe
Watch what your life becomes
You’re begging for the crumbs
And you’ve got no tricks up your sleeve
You’re just a thief!

Killing your time
You’ve just been killing your time
Killing your time
You’re all just killing your time
Again…

You’ve got your hooks in it
and draining every bit
Of any good that can be found
But she can’t see the man
Who’s in a garbage can
Until his ship has run aground…
And never found

Killing your time
You’ve just been killing your time
Killing your time
You’re all just killing your time
Again…

Killing your time
You’ve just been killing your time
Killing your time
You’re all just killing your time
The end…

Again…

Ammazzare il tempo

E quando sentirai il suono
del crollo della tua vita
e nessuno sembra fregarsene
Tu sarai tutto solo
rimasto nella zona di pericolo
Un uomo molto triste e solo
Capisci?

E quando sarà il momento di pagare
per tutti i tuoi modi malvagi
Nessuno crederà alla tua storia
Osserva quello che diventa la tua vita
Stai implorando per le briciole
E non hai trucchi nella manica
Sei solo un ladro!

Ammazzare il tempo
Hai appena fatto passare il tuo tempo
Ammazzare il tempo
State tutti solo facendo passare il tempo
Di nuovo…

Hai messo i tuoi ganci in esso
e dreni ogni pezzetto
di ogni cosa buona che puoi trovare
Ma lei non vede l’uomo
che è nel bidono dell’immondizia
Fino a quando la sua nave si è arenata…
e mai trovata

Ammazzare il tempo
Hai appena fatto passare il tuo tempo
Ammazzare il tempo
State tutti solo facendo passare il tempo
Di nuovo…

Ammazzare il tempo
Hai appena fatto passare il tuo tempo
Ammazzare il tempo
State tutti solo facendo passare il tempo
La fine…

Di nuovo…

Tags: - 50 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .