Kingdom – Celesty

Kingdom (Regno) è la nona e ultima traccia del primo album dei Celesty, Reign of Elements, pubblicato il 2 dicembre del 2002.

Formazione Celesty (2002)

  • Kimmo Perämäki – voce
  • Tapani Kangas – chitarra
  • J.-P. Alanen – chitarra
  • Ari Katajamäki – basso
  • Jere Luokkamäki – batteria
  • Juha Mäenpää – tastiere

Traduzione Kingdom – Celesty

Testo tradotto di Kingdom dei Celesty [Arise Records]

Kingdom

[Amardon]
I can hear the silence calling
Curtains of darkness fallen
Together we will stand, side by side

[Shemin]
I can hear how the wind blows
And how the sun glows
It’s safe to walk to home, once again

Everything is so calm
And you presence is so warm
I feel safe when I’m held in your arms

[Amardon]
As the moon enters the skies
I look into your eyes
There’s one question without an answer

If I were your king would you be my queen
Together we could stand, united, hand in hand
Like the stars in the sky just like them you and I
We can stay forever, together

[Shemin]
I believe those words you say
I know that we could find the way
Together we have to make it true

[Amardon]
Now remember these words of mine
I’ll always stand by your side
I feel safe when I’m held in your arms

[Shemin]
Everything is so calm
And you presence is so warm
I feel safe when I’m held in your arms

[Amardon]
As the moon enters the skies
I look into your eyes
There’s one thing I want you to know

Now when I’m your king and you are my queen
Together we will stand, united, hand in hand
Like the stars in the sky just like them you and I
We can stay forever, together
We will live like the King and the Queen

Now when I’m your king and you are my queen
Together we will stand, united, hand in hand
Like the stars in the sky just like them you and I
We can stay forever, together
We will live like the King and the Queen

Regno

[Amardon]
Posso sentire il silenzio chiamare
È caduto il sipario dell’oscurità
Insieme resteremo, fianco a fianco

[Shemin]
Posso sentire come soffia il vento
e come brilla il sole
È sicuro andare verso casa, ancora una volta

Tutto è così calmo
e la tua presenza è così calda
Mi sento al sicuro quando sono tra le tue braccia

[Amardon]
Mentre la luna entra nei cieli
Io ti guardo negli occhi
C’è una domanda senza una risposta

Se io fossi il tuo re, saresti la mia regina?
Insieme potremmo stare uniti mano nella mano
come stelle nel cielo proprio come loro, tu ed io
Noi possiamo restare per sempre insieme

[Shemin]
Credo alle parole che tu dici
So che potremmo trovare un modo
Insieme dobbiamo farlo diventare realtà

[Amardon]
Adesso ricorda queste mie parole
Io sarò sempre al tuo fianco
Mi sento al sicuro quando sono tra le tue braccia

[Shemin]
Tutto è così calmo
e la tua presenza è così calda
Mi sento al sicuro quando sono tra le tue braccia

[Amardon]
Mentre la luna entra nei cieli
Io ti guardo negli occhi
C’è una domanda senza una risposta

Ora quando io sono il tuo re e tu sei la mia regina
Insieme staremo uniti, mano nella mano
come stelle nel cielo, proprio come loro tu ed io
Noi possiamo restare insieme per sempre
Vivremo come il Re e la Regina

Ora quando io sono il tuo re e tu sei la mia regina
Insieme staremo uniti, mano nella mano
come stelle nel cielo, proprio come loro tu ed io
Noi possiamo restare insieme per sempre
Vivremo come il Re e la Regina

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *