Kiss me deadly – Lita Ford

Kiss me deadly (Dammi un bacio letale) è la traccia numero quattro del terzo album di Lita Ford, Lita, pubblicato il 2 febbraio del 1988.

Formazione (1988)

  • Lita Ford – voce, chitarra
  • Don Nossov – basso
  • Myron Grombacher – batteria
  • David Ezrin – tastiere

Traduzione Kiss me deadly – Lita Ford

Testo tradotto di Kiss me deadly (Mick Smiley) di Lita Ford [RCA]

Kiss me deadly

I went to a party
last Saturday night
I didn’t get laid,
I got in a fight,
Uh, huh
It ain’t no big thing

Late for my job
and the traffic was bad
Had to borrow ten bucks
from my old man,
Uh, huh
It ain’t no big thing

I went to a party
last Saturday night
I told you that story,
I’d be alright
Uh, huh
It ain’t no big thing

But I know what I like
I know I like dancin’ with you
And I know what you like
I know you like dancin’ with me
Yeah, yeah

Kiss me once
Kiss me twice
C’mon pretty baby,
kiss me deadly

Had a few beers,
gettin’ high
Sittin’, watchin’ the time go by,
Uh, huh
It ain’t no big thing

Nothin’ to eat and no TV
Lookin’ in the mirror don’t get it for me
Uh, huh
It ain’t no big thing

But I know what I like
I know I like dancin’ with you
And I know what you like
I know you like dancin’ with me
Oh, yeah

Kiss me once
Kiss me twice
C’mon pretty baby,
kiss me deadly

Kiss me once
Kiss me twice
C’mon pretty baby,
kiss me deadly

You know I like dancin’ with you
Dancin’ with you
C’mon

Kiss me once
Kiss me twice
C’mon pretty baby,
kiss me deadly

Kiss me once
Kiss me twice
C’mon pretty baby, kiss me
C’mon pretty baby, kiss me
C’mon pretty baby,
kiss me deadly

Dammi un bacio letale

Sono andata ad una festa
l’ultimo sabato sera
Non ho scopato,
ho fatto una rissa
Uh, huh
Non è una gran cosa

In ritardo per il lavoro
e con un traffico terribile
Ho preso in prestito dieci dollari
dal mio vecchio,
Uh, huh
Non è una gran cosa

Sono andata ad una festa
l’ultimo sabato sera
Ti ho raccontato questa storia,
io sarei a posto
Uh, huh
Non è una gran cosa

Ma io so quello che mi piace
so che mi piace ballare con te
e so cosa ti piace
So che ti piace ballare con me
Yeah, yeah

Baciami una volta
Baciami due volte
Andiamo bel bambino
dammi un bacio letale

Avevo qualche birra,
andando su di giri
Seduti, guardiamo il tempo passare
Uh, huh
Non è una gran cosa

Niente da mangiare e senza televisione
Guardando lo specchio non lo prendo
Uh, huh
Non è una gran cosa

Ma io so quello che mi piace
so che mi piace ballare con te
e so cosa ti piace
So che ti piace ballare con me
Oh, yeah

Baciami una volta
Baciami due volte
Andiamo bel bambino
dammi un bacio letale

Baciami una volta
Baciami due volte
Andiamo bel bambino
dammi un bacio letale

Sai che mi piace ballare con te
Ballare con te
Andiamo

Baciami una volta
Baciami due volte
Andiamo bel bambino
dammi un bacio letale

Baciami una volta
Baciami due volte
Andiamo bel bambino, baciami
Andiamo bel bambino, baciami
Andiamo bel bambino
dammi un bacio letale

Tags: - 1.191 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .