Kiss of fire – Symphony X
Kiss of fire (Bacio di fuoco) è la traccia numero cinque del nono album dei Symphony X, Underworld, pubblicato il 24 luglio del 2015.
Formazione Symphony X (2015)
- Russell Allen – voce
- Michael Romeo – chitarra
- Mike LePond – basso
- Jason Rullo – batteria
- Michael Pinnella – tastiere
Traduzione Kiss of fire – Symphony X
Testo tradotto di Kiss of fire (Romeo, Lepond) dei Symphony X [Nuclear Blast]
Kiss of fire
Realms of desolation
where phantoms frighten beasts
Through fiery rain,
the screams of pain,
eternal, never cease
Hell’s abomination
boundless chains of woe
With mighty stride,
the horsemen ride
in a sable blackened glow
Into night – into fury
Horse of crimson she rides
Blinding light – kiss of fire
From the depths, arise
Wasteland of confusion
where nothing’s as it seems
Beneath the skies, the daylight dies
Destroyer of all dreams
Bringer of misfortune
monarch’s great abyss
And by his side the queen of lies
unleashes fury’s kiss
Into night – into fury
Horse of crimson she rides
Blinding light – kiss of fire
From the depths, arise
Feels like the sky is falling
My demons calling my name
From the other side
I’m being buried
feels like I’m buried, buried alive!
Bring down the hammer with furious anger
It´s me against the world
Bring down my fists with flaming malice
It´s me against the world
Into night – into fury
Horse of crimson she rides
Blinding light – kiss of fire
From the depths, arise
Bacio di fuoco
Regni di desolazione
dove i fantasmi spaventano le bestie
attraverso la pioggia di fuoco
le grida di dolore,
eterne, non smettono mai
L’inferno è un abominio
catene di dolore senza limiti
con una possente falcata
i cavalieri cavalcano
in un nero bagliore
Nella notte, nel furore
lei cavalca un cavallo cremisi
Luce accecante, bacio di fuoco
sorgono dalle profondità
Terra desolata di confusione
dove nulla è come sembra
Sotto il cielo, la luce del giorno muore
Distruttore di tutti i sogni
Portatore di disgrazia
grande abisso del monarca
e al suo fianco la regina delle bugie
scatena la furia del bacio
Nella notte, nel furore
lei cavalca un cavallo cremisi
Luce accecante, bacio di fuoco
sorgono dalle profondità
Sento come stesse cadendo il cielo
I miei demoni mi chiamano
dall’altro lato
Sono stato sepolto
mi sento come fossi stato sepolto vivo!
Abbasso il martello con furiosa rabbia
Sono io contro il mondo
Abbasso i miei pugni con ardente cattiveria
Sono io contro il mondo
Nella notte, nel furore
lei cavalca un cavallo cremisi
Luce accecante, bacio di fuoco
sorgono dalle profondità
Le traduzioni di Underworld
01.Overture (strumentale) • 02.Nevermore • 03.Underworld • 04.Without you • 05.Kiss of fire • 06.Charon • 07.To Hell and back • 08.In my darkest hour • 09.Run with the devil • 10.Swan song • 11.Legend
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2015
