Lady Lou – Accept
Lady Lou (Signora Lou) è la traccia che apre il primo omonimo album degli Accept, pubblicato il 16 gennaio 1979.
Formazione degli Accept (1979)
- Udo Dirkschneider – voce
- Jörg Fischer – chitarra
- Wolf Hoffmann – chitarra
- Peter Baltes – basso
- Frank Friedrich – batteria
Traduzione Lady Lou – Accept
Testo tradotto di Lady Lou (Dirkschneider, Baltes, Hoffmann, Fischer e Friedrich) degli Accept [Breaker]
Lady Lou
Running through empty streets
Try to find my wife
C’mon, let’s go to town
I wanna live my life
Lady I’m lovin’ you
In my car I drive
Woman, I lose my way
‘Cause you can’t take me high
Won’t you come to me my love, Lady Lou
Won’t you come to me my love
Won’t you, won’t you, won’t you
Yeah, I see you, come here to me
I said Lay, Lady Lou
Money, I spent it all
I gave you all my life
Honey- don’t fool me now
‘Cause I don’t wanna die
Won’t you come to me my love, Lady Lou
Won’t you come to me my love
Don’t you want me baby
Won’t you come to me my love, Lady Lou
Won’t you come to me my love
Won’t you, won’t you, won’t you
Won’t you come to me my love, Lady Lou
Won’t you come to me my love
Don’t you want me baby
Lady Lou
Correndo attraverso strade vuote
cerco di trovare mia moglie
Dai, andiamo in città,
voglio vivere la mia vita
Signora, ti sto amando
Guido la mia macchina
Donna, ho perso la strada
perché non puoi portarmi in alto
Non vuoi venire da me, mio amore, Signora Lou?
non vuoi venire da me, mio amore?
Non vuoi? Non vuoi? Non vuoi?
Sì, ti vedo, vieni qui da me
ho detto stenditi, Signora Lou
Soldi, ho speso tutto
Ti ho dato tutta la mia vita
Tesoro, non mi ingannare ora
perché non voglio morire
Non vuoi venire da me, mio amore, Signora Lou?
non vuoi venire da me, mio amore?
Non mi vuoi baby?
Non vuoi venire da me, mio amore, Signora Lou?
non vuoi venire da me, mio amore?
Non vuoi? Non vuoi? Non vuoi?
Non vuoi venire da me, mio amore, Signora Lou?
non vuoi venire da me, mio amore?
Non mi vuoi baby?
Le traduzioni di Accept
01.Lady Lou • 02.Tired of me • 03.Seawinds • 04.Take him in my heart • 05.Sounds of war • 06.Free me now • 07.Glad to be alone • 08.That’s rock ‘n’ roll • 09.Helldriver • 10.Street fighter
