Lady of winter – Crimson Glory
Lady of winter (Signora dell’inverno) è la traccia che apre il secondo album dei Crimson Glory, Transcendence pubblicato il 14 novembre del 1988.
Formazione Crimson Glory (1988)
- John Patrick McDonald “Midnight” – voce
- Jon Drenning – chitarra
- Ben Jackson – chitarra
- Jeff Lords – basso
- Dana Burnell – batteria
Traduzione Lady of winter – Crimson Glory
Testo tradotto di Lady of winter (Midnight, J. Drenning) dei Crimson Glory [Roadrunner]
Lady of winter
Her wraith rides the crystal sky
of changing colors
The glowing clouds
are moving through
the winter night
Snow is falling
silver shining
Through the shadows
deep blue dreaming
eyes of diamond shine
Lady of winter,
turning to rain
White world of wonder,
fading away
Bright beams of violent light
break the silence
Melting colors crushed
beneath the waves
of rolling flames
Seasons turning, burning burning
Lady of winter,
song in the wind
Melody whispers,
seasons will change
Lady of winter,
turning to rain
White world of wonder,
fading away
Lady of winter,
song in the wind
Melody whispers,
seasons will change
Signora dell’inverno
Il suo spettro corre nel cristallino
cielo di colori mutanti
Le luminose nuvole
si stanno muovendo attraverso
la notte invernale
La neve sta cadendo,
brillante come l’argento
Attraverso le ombre,
profondi occhi azzurri
che risplendono di diamante
La Signora dell’inverno,
sta diventando pioggia
Il suo meraviglioso bianco
mondo sta svanendo
Luminosi raggi di violenta luce
spezzano il silenzio
Disciolti colori distrutti
sotto le onde di
fiamme rotolanti
Le stagioni cambiano, bruciano, bruciano
La Signora dell’Inverno,
una canzone nel vento
Melodia sussurrata,
le stagioni cambieranno
La Signora dell’inverno,
sta diventando pioggia
Il suo meraviglioso bianco mondo
sta svanendo
La Signora dell’Inverno,
una canzone nel vento
Melodia sussurrata,
le stagioni cambieranno
Le traduzioni di Transcendence
01.Lady of winter • 02.Red sharks • 03.Painted skies • 04.Masque of the red death • 05.In dark places • 06.Where dragons rule • 07.Lonely • 08.Burning bridges • 09.Eternal world • 10.Transcendence