Lagoon – Nightwish

Lagoon (Laguna) è una bonus track del quarto album dei Nightwish, Century Child, pubblicato il 24 maggio del 2002.

Formazione Nightwish (2002)

  • Tarja Turunen – voce
  • Erno Vuorinen – chitarra
  • Marco Hietala – basso
  • Jukka Nevalainen – batteria
  • Tuomas Holopainen – tastiere

Traduzione Lagoon – Nightwish

Testo tradotto di Lagoon (Holopainen) dei Nightwish [Spinefarm]

Lagoon

Imagine a perfect beach
Without a mermaid
Imagine a perfect hideaway
Without a time

Ocean soul

Imagine a perfect Eden
Without a friend
without a serpent

Ocean Soul
Lonely Soul

“Feeling lonely and content
at the same time,
I believe, is a rare
kind of happiness”

Ocean soul

Laguna

Immagina una spiaggia perfetta
Senza una sirena
Immagina un rifugio perfetto
Senza un tempo

Anima d’oceano

Immagina un Eden perfetto
Senza un amico,
senza un serpente

Anima d’oceano
Anima solitaria

“Sentirsi solo e contento
allo stesso tempo,
penso che sia un raro
tipo di felicità”

Anima d’oceano

* traduzione inviata da Chiara

Tags: - 210 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .