Land of the free – Gamma Ray

Land of the free (Terra dei liberi) è la traccia numero nove e quella che da il nome al quarto album dei Gamma Ray, pubblicato il 29 maggio del 1995.

Formazione Gamma Ray (1995)

  • Kai Hansen – voce, chitarra
  • Dirk Schlächter – chitarra
  • Jan Rubach – basso
  • Thomas Nack – batteria

Traduzione Land of the free – Gamma Ray

Testo tradotto di Land of the free (Hansen) dei Gamma Ray [Noise]

Land of the free

Somewhere in desert of the void
Beyond the wall
We’re the last survivors
We’re the ones who’ll never fall
Men inside the circle, leave the night!

Darkness all around us,
Not a single beam of light
We all have is our faith
No will to win this fight
The time has come to break the outer wall

Grab your heart, I’ll show you the way,
Now hold your head up high

High above, at the edge of the world
We’re searching for glory and peace
When the time has come, you will see
Our return to the land of the free

Men inside the circle,
Tell me what you feel and see
Delusions of reality,
The mirror of your dreams

Hold your ground
And I’ll show you the way
Now hold your head up high

High above, at the edge of the world
We’re searching for glory and peace
When the time has come, you will see
Our return to the land of the free

And when the cracks appear, upon the wall
We know the moment’s
here to see it fall
And as the sunlight appears
again in our sky
No wall, no more, no more will darken our life

High above, at the edge of the world
We’re searching for glory and peace
When the time has come, you will see
Our return to the land of the free
Our return to the land of the free

Terra dei liberi

Da qualche parte nel deserto del nulla
Oltre il muro
Siamo gli ultimi sopravvissuti
Siamo gli unici che non cadranno mai
Uomini nel cerchio, lasciate la notte!

Oscurità tutt’intorno a noi,
Non un solo raggio di luce
Tutto quello che abbiamo è la nostra fede
Nessun desiderio di vincere lo scontro
È giunto il tempo di abbattere il muro esterno

Afferrate il vostro cuore, vi mostrerò la strada,
Ora tenete alta la vostra testa

Alto là sotto, al confine del mondo
Stiamo cercando gloria e pace
Quando il tempo verrà, vedrete
Il nostro ritorno nella terra dei liberi

Uomini nel cerchio,
Ditemi cosa provate e vedete
Delusioni della realtà,
Lo specchio dei vostri sogni

Conservate la vostra terra
E vi mostrerò la strada
Ora tenete alta la testa

Alto là sotto, al confine del mondo
Stiamo cercando gloria e pace
Quando il tempo verrà, vedrete
Il nostro ritorno nella terra dei liberi

E quando appaiono le crepe sul muro
Sappiamo questo è il momento
per vederlo cadere
E come la luce del sole appare
ancora nel nostro cielo
Nessun muro oscurerà più la nostra vita

Alto là sotto, al confine del mondo
Stiamo cercando gloria e pace
Quando il tempo verrà, vedrete
Il nostro ritorno nella terra dei liberi
Il nostro ritorno nella terra dei liberi

Tags:, - 308 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .