Last defender – Kotipelto

Last defender (L’ultimo difensore) è la decima e ultima traccia del terzo album dei Kotipelto, Serenity, pubblicato il 20 aprile del 2007.

Formazione (2007)

  • Timo Kotipelto – voce
  • Tuomas Wäinölä – chitarra
  • Lauri Porra – basso
  • Mirka Rantanen – batteria
  • Janne Wirman – tastiere

Traduzione Last defender – Kotipelto

Testo tradotto di Last defender (Kotipelto) dei Kotipelto [AFM]

Last defender

As I stare at the sky
I know soon I will die
dreams are falling
I can see the end in sight
but I’ll face my last fight
someone’s calling

All I see are shattered buildings
bodies on the ground
And I hear bombs exploding
with the sound of doom

Such insanity
Lack of reason in their strategy
Goes on the edge now
Driving soldiers to their graves

All I hear,
guns are blazing madness raging on

Fighting through the stones
In the ruines of the strong
Burning blinding smoke
As the reaper comes along

Now I know victory’s a dream
as winter nears
And I am surrounded by my fears

There’s no hope, I feel so cold
all is lost, I’ve been told
no surrender
We shall fight till we die
but tonight, I won’t cry
last defender

I can see as snow falls slowly
drifting down on me
I can’t feel a thing as I’m set free

L’ultimo difensore

Mentre guardo il cielo,
so che presto morirò,
i sogni stanno cadendo
Posso vedere la fine in arrivo
ma io affronterò la mia ultima lotta,
qualcuno sta chiamando

Tutto ciò che vedo sono edifici in frantumi,
corpi a terra
e sento le bombe esplodere
con il suono del tragico destino

Una tale follia
La mancanza di ragione nella loro strategia
Vanno al limite adesso
Guidano i soldati alle loro tombe

Tutto quello che sento
i fucili sono ardenti, la follia infuria

Combattendo attraverso le pietre
nelle rovine del forte
Ardente fumo accecante
mentre il mietitore arriva

Ora so che la vittoria è un sogno
mentre l’inverno si avvicina
e io sono circondato dalle mie paure

Non c’è speranza, mi sento indifferente
Mi è stato detto che tutto è perso
nessuna resa
combatteremo fino alla morte
ma stanotte, non piangerò
l’ultimo difensore

Posso vedere come la neve cade lentamente
sopra di di me
Non sento niente mentre divento libero

Tags:, - 58 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .