Last night on earth – Revolution Renaissance

Last night on earth (L’ultima notte sulla terra) è la traccia numero quattro dell’album di debutto dei Revolution Renaissance, New Era, pubblicato l’8 agosto del 2008. Il brano è cantato da Michael Kiske.

Formazione Revolution Renaissance (2008)

Timo Tolkki – chitarra
Pasi Heikkilä – basso
Mirka Rantanen – batteria
Joonas Puolakka – tastiere

Traduzione Last night on earth – Revolution Renaissance

Testo tradotto di Last night on earth (Tolkki) dei Revolution Renaissance [Frontiers Records]

Last night on earth

Getting closer to the final frontier
We’ve reached the point of no return
The beast is hungry, it wants more

Everyday I see it everywhere
The hatred senseless violence
Consuming our precious souls

There’s no more sense in anything
Humanity’s limping to its grave

What if everything would change
And we would build a better world?
Would you call that utopia?
Would you call that Paradise?
Yes, the answer lies in questions
That are simple but so true
What would you do…
If it’s your last night on Earth?

L’ultima notte sulla terra

Mi avvicino all’ultima frontiera
Abbiamo raggiunto il punto di non ritorno
La bestia è affamata, vuole di più

Ogni giorno la vedo ovunque
L’odio, la violenza insensata
Consuma le nostre preziose anime

Non c’è più senso in nulla
L’umanità sta zoppicando verso la sua tomba

E se ogni cosa cambiasse
e costruissimo un mondo migliore
La chiameresti utopia?
Lo chiameresti paradiso?
Si la risposta giace nelle domande
che sono semplici ma così vere
Cosa faresti…
se fosse la tua ultima notte sulla terra?

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]