Lasting child – Angra

Lasting child (Bambino duraturo) è la decima e ultima traccia del primo album degli Angra, Angels Cry, pubblicato il 3 novembre del 1993.

Formazione Angra (1993)

  • Andre Matos – voce
  • Kiko Loureiro – chitarra
  • Rafael Bittencourt – chitarra
  • Luís Mariutti – basso
  • Alex Holzwarth – batteria

Traduzione Lasting child – Angra

Testo tradotto di Lasting child (Matos) degli Angra [Polydor]

Lasting child

[I- The Parting Words]

Years gone by
Awake again
In a glowing star
That shines so far
Lasting child
Remains inside
Playing around
A future denied
High overhead,
dusk is in sight

Fumbling the mist
Lingering around… Blow,
Carrying winds
Take me high
Where I can see
The hidden lights
That blink far beyond… Blow,
Carrying winds
Take me high
Where I can see
The hidden lights
That blink far beyond… And then
A painted dream
Colours that melt
Inside slender frames
There I’ll stand
There I belong…

[II- Renaissance]

[instrumental]

Bambino duraturo

[I- Le parole della separazione]

Anni passati
ancora sveglio
in una stella luminosa
che brilla così lontano
Bambino duraturo
rimane all’interno
Giocando attorno,
un futuro negato
Alto sopra la testa,
il crepuscolo è in arrivo

Annaspando nella nebbia
che persiste attorno…Soffiano
venti che mi portano
verso l’alto
dove posso vedere
le luci nascoste
che lampeggiano oltre l’aldilà… Soffiano
venti che mi portano
verso l’alto
dove posso vedere
le luci nascoste
che lampeggiano oltre l’aldilà… E poi
un sogno dipinto
Colori che si sciolgono
dentro cornici sottili
Là io starò
Là è il mio posto…

[II- Rinascimento]

[strumentale]

Angra - Angels CryLe traduzioni di Angels Cry

01.Unfinished allegro (strumentale) • 02.Carry on • 03.Time • 04.Angels cry • 05.Stand away • 06.Never understand • 07.Wuthering heights • 08.Streets of tomorrow • 09.Evil warning • 10.Lasting child 

Tags: - Visto 185 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .