Leader of the rats – Arch Enemy

Leader of the rats (Il capo dei ratti)  è la traccia numero sei del quinto album degli Arch Enemy, Anthems of Rebellion, pubblicato il 23 agosto del 2003.

Formazione Arch Enemy (2003)

  • Angela Gossow – voce
  • Michael Amott – chitarra
  • Christopher Amott – chitarra
  • Sharlee D’Angelo – basso
  • Daniel Erlandsson – batteria

Traduzione Leader of the rats – Arch Enemy

Testo tradotto di Leader of the rats (Gossow, C.Amott, M.Amott, D’Angelo) degli Arch Enemy [Century]

Leader of the rats

Crawling in the slime
Dirt infested minds
Always second best, leader of the rats
Spreading their disease

Hiding behind trivial cyncism
Venomous tongues spitting forth lies
So quick to criticize the life of others
Who are you to judge us

On a higher plain
Our art lives on forever
You are the scum beneath us
Fighting your pathetic battle

Anonymous animosity
Dirt infested minds

You hide behind trivial cynicism
Venomous tongues spitting forth lies
So quick to criticize the life of others
Who are you to judge us

Laughing right into your face
As we watch
your infantile behaviour
Love us or hate us, we don’t care
We never aimed to please you

Anonymous animosity
Dirt infested minds
Anonymous animosity
Spreading their disease

Always second best
Leader Of The Rats
Spreading their disease

Il capo dei ratti

Strisciando nella melma
Sporche menti infestate
Sempre il secondo migliore, capo dei ratti
Sparge la loro malattia

Nascondendosi dietro ad un banale cinismo
Lingue velenose sputano fuori bugie
Così svelto a criticare la vita degli altri
Chi sei tu per giudicarci

Su un più elevato piano
La nostra arte vive per l’eternità
Tu sei la feccia sotto di noi
Combatti la tua patetica battaglia

Anonima animosità
Sporche menti infestate

Nascondendosi dietro ad un banale cinismo
Lingue velenose sputano fuori bugie
Così svelto a criticare la vita degli altri
Chi sei tu per giudicarci

Ridendoti dritto in faccia
Mentre osserviamo
il tuo comportamento infantile
Amaci o odiaci, non ce ne preoccupiamo
Non abbiamo mai mirato a compiacerti

Anonima animosità
Sporche menti infestate
Anonima animosità
Sparge la loro malattia

Sempre il secondo migliore
Capo dei ratti
Sparge la loro malattia

 

Tags: - 182 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .