Learning to fly – Stratovarius

Learning to fly (Imparando a volare) è la traccia numero cinque del nono album degli Stratovarius, Elements Pt.1 pubblicato il 27 gennaio del 2003.

Formazione Stratovarius (2003)

  • Timo Kotipelto – voce
  • Timo Tolkki – chitarra
  • Jari Kainulainen – basso
  • Jörg Michael – batteria
  • Jens Johansson – tastiera

Traduzione Learning to fly – Stratovarius

Testo tradotto di Learning to fly (Tolkki) degli Stratovarius [Nuclear Blast]

Learning to fly

Life will go on
Soon it is gone
It’s bigger that
we can conceive
Wink of an eye
A thousand years
Into eternity
we shed our tears

I’m changing,
Rearranging my destiny

Learning to fly
Touching sky on my way
Learning to fly
High above the sorrows
To a new day I fly

Not where you stand
Nor where you are
It matters only where you look
To take the good
With (all that’s) bad
It is the only way to go

The minutes
The hours
The years
Run fast

Learning to fly
Touching sky on my way
Learning to fly
High above the sorrows
To a new day I fly

Learning to fly
Touching sky on my way
Learning to fly
High above the sorrows I fly

Learning to fly
Touching sky on my way
Learning to fly
High above the sorrows
To a new day I fly

Imparando a volare

La vita continua.
Presto finirà.
Questo è più grande di quanto
possiamo immaginare.
Il battito di un occhio.
Migliaia di anni.
Lasciamo cadere
le nostre lacrime nell’eternità.

Sto cambiando.
Riorganizzando il mio destino.

Imparando a volare.
Toccando il cielo.
Imparando a volare
alto sopra il dolore.
Volo verso un nuovo giorno.

Non dove sei tu,
non dove sei tu.
Importa solo dove guardi
Per fare il bene
Con (tutto ciò che è) male
È l’unica strada da percorrere

I minuti
Le ore
Gli anni
corrono veloci

Imparando a volare.
Toccando il cielo.
Imparando a volare
alto sopra il dolore.
Volo verso un nuovo giorno

Imparando a volare.
Toccando il cielo.
Imparando a volare
alto sopra il dolore.

Imparando a volare.
Toccando il cielo.
Imparando a volare
alto sopra il dolore.
Volo verso un nuovo giorno

Condividi
Tags: -  228 visite

Lascia un commento o segnala (e correggi ;) un errore

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *


*

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. Contatti: canzonimetal@gmail.com.