Leavin’ – Texas Hippie Coalition

Leavin’ (Partendo) è la traccia numero sette del primo album dei Texas Hippie Coalition, Pride Of Texas, pubblicato il 12 febbraio del 2008. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Texas Hippie Coalition (2008)

  • Big Dad Ritch – voce
  • Randy Cooper – chitarra
  • Michael Hayes – chitarra
  • John Exall – basso
  • Scott “Cowboy” Lytle – batteria

Traduzione Leavin’ – Texas Hippie Coalition

Testo tradotto di Leavin’ dei Texas Hippie Coalition [autoprodotto]

Leavin’

Yeah ha! Yeah ha yeah!
Yeah ha! Yeah ha yeah!

She said she was leavin’
and that was all I need to know.
It wasn’t that she wanted to leave,
but she had to go.
She said I would be OK
and she would always love me though.
And she’ll never know the pain
I feel from just watching her go.

Yeah ha! Yeah ha yeah!
Yeah ha! Yeah ha yeah!

She said she was leavin’
and that was all she had to say.
And there was nothing I could say or do
that would make her stay.
She said she’d always love me though
and knew I’d be OK.
Last time I seen that bitch
she was headed the wrong way.

Yeah ha! Yeah ha yeah!
Yeah ha! Yeah ha yeah!

When… she is bathing.
She… she thinks about me.
When… she’s masturbating.
She… she thinks about me.
And when that bitch goes crazy.
She thinks about me!

And when… she is bathing.
She… she thinks about me.
When… she’s masturbating.
She… she thinks about me.
And when that bitch goes crazy.
She thinks about me!

She said she was leavin’
and that was all I need to know.
It wasn’t that she wanted to leave,
but she had to go.
She said I would be OK
and she would always love me though.
And she’ll never know the pain
I feel from just watching her go

Partendo

Yeah ha! Yeah ha yeah!
Yeah ha! Yeah ha yeah!

Ha detto che stava per partire
e questo era tutto quello che dovevo sapere
Non era che lei voleva andare,
ma doveva farlo.
Disse che sarebbe stato tutto ok
e mi avrebbe amato comunque
E lei non saprà mai il dolore
che provo solo a guardarla andare.

Yeah ha! Yeah ha yeah!
Yeah ha! Yeah ha yeah!

Lei disse che stava partendo
e questo era tutto quello che aveva da dire.
E non c’era niente che potessi dire o fare
per farla rimanere.
Disse che mi avrebbe comunque sempre amato
e sapeva che sarei stato bene.
L’ultima volta che ho visto quella stronza
stava andando nella direzione sbagliata.

Yeah ha! Yeah ha yeah!
Yeah ha! Yeah ha yeah!

Quando… si fa il bagno
Lei… lei pensa a me
Quando… lei si sta masturbando
Lei… lei pensa a me
e quando quella stronza diventa pazza
Lei pensa a me!

Quando… si fa il bagno
Lei… lei pensa a me
Quando… lei si sta masturbando
Lei… lei pensa a me
e quando quella stronza diventa pazza
Lei pensa a me!

Ha detto che stava per partire
e questo era tutto quello che dovevo sapere
Non era che lei voleva andare,
ma doveva farlo.
Disse che sarebbe stato tutto ok
e mi avrebbe amato comunque
E lei non saprà mai il dolore
che provo solo a guardarla andare.

Tags:, - 64 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .