Legions – Savatage

Legions (Legioni) è la traccia numero tre del quinto album dei Savatage, Hall of the mountain king, pubblicato il 28 settembre del 1987.

Formazione Savatage (1987)

  • Jon Oliva – voce, tastiere
  • Criss Oliva – chitarra
  • Johnny Lee Middleton – basso
  • Steve Wacholz – batteria

Traduzione Legions – Savatage

Testo tradotto di Legions (C. Oliva, J. Oliva) dei Savatage [Atlantic]

Legions

A call from the night
metal storming masses
In the lies
Battle cry
Screaming to the night
Oh no
Summon up the legions
To do our deeds
Our legion’s needs
Are growing every day

We’re coming out tonight
We come from the darker light
Join your hands and pray
Maybe you can all be saved

Legions of the night
Legions of the night
Good god
Legions of the night
Can they hear your battle cry

Cry out
But what does it matter?
There’s no way to escape
The hold we have on you
Oh ho
Controlled by the master
Infiltrate
Penetrate
Your little precious minds

We’re coming out tonight
We come from the darker light
Join your hands and pray
Maybe you can all be saved

Legions of the night
Legions of the night
Good god
Legions of the night
Can they hear your battle cry

Scream loud
Let the masses hear you
Banging hard across the ground
Shatter the darkest lights
Oh no
Heed the master’s calling
Congregate
Celebrate
The power you’ve obtained

Good god
Legions of the night
Legions of the night
Good god
Can I hear your battle cry, yeah

Legioni

Un richiamo dalla notte
masse metallica d’assalto
Nelle menzogne
un grido di battaglia
urla nella notte
Oh no
Evoca le legioni
per compiere le nostre azioni
Le esigenze delle nostri legione
stanno crescendo ogni giorno

Usciamo nella notte
Veniamo dalla luce più scura
unisci le tua mani e prega
forse puoi essere salvato

Legioni della notte
Legioni della notte
Buon dio
Legioni della notte
Riescono a sentire il tuo grido di battaglia?

Grida
Ma che importa?
Non c’è modo di sfuggire
dalla presa che abbiamo su di te
Oh ho
Controllaro dal padrone
Infiltrato
Penetra
Le vostre piccole menti preziose

Usciamo nella notte
Veniamo dalla luce più scura
unisci le tua mani e prega
forse puoi essere salvato

Legioni della notte
Legioni della notte
Buon dio
Legioni della notte
Riescono a sentire il tuo grido di battaglia?

Grida forte
Lascia che tutti ti sentano
Sbattere duramente sul terreno
Frantumare le luci più scure
Oh no
Presta attenzione alla chiamata del padrone
Riuniti
per celebrare
il potere che avete ottenuto

Buon dio
Legioni della notte
Legioni della notte
Buon dio
Riescono a sentire il tuo grido di battaglia, si?

Tags: - 152 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .