Let it go – Def Leppard

Let it go (Lascialo andare) è la traccia che apre e il primo singolo del secondo album dei Def Leppard, High ‘n’ Dry, pubblicato l’11 luglio del 1981. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Def Leppard (1981)

  • Joe Elliott – voce
  • Steve Clark – chitarra
  • Pete Willis – chitarra
  • Rick Savage – basso
  • Rick Allen – batteria

Traduzione Let it go – Def Leppard

Testo tradotto di Let it go (Elliott, Clark, Willis, Lange) dei Def Leppard [Vertigo]

Let it go

Cool woman, cool eyes,
you got me hypnotized
So head down, get a rhythm
Stop your stalling and your bitching
I’m rock steady,
I’m still shaking
I’m ready for the taking
So make your move, yeah, make me
And get ready for the big “C”

Let it rock, yeah
Let it roll, let it
Let it go, let it go
You gotta let it rock, come on
Let it roll, yeah just let it go

Slow down, hold on
You’re too fast, you’re too strong
Take it easy, take it slow
Make it last, don’t let go
We’re one body, it’s one way
You’re not leaving, c’mon stay
So get down on your knees
And let me know you’re eager to please

Let it rock, yeah
Let it roll, let it
Let it go, let it go
You gotta let it rock, come on
Let it roll, yeah just let it go

Let it go
Let it go
Let it go

Cool woman, cool eyes
You got me hypnotized
Slow down, hold on
You’re too fast, too strong
I need a woman, a woman to love
One good woman
And you got what I want, what I want

Slow down, hold on
You’re much too fast,
you’re much too strong
Take it slow, make it last
Take it easy, not too fast
Don’t let go

No, I’m rock steady,
but still shaking
And I’m ready for the taking
So make your move, yeah make me
And get a-ready for the big “C”, yeah

Let it rock, let it
Let it roll, let it
Let it go, let it
Let it, let it rock
Let it, let it roll
Let it, let it go
Let it go

Let it rock, yeah
Let it roll, let it
Let it go, let it go
You gotta let it rock, come on
Let it roll, yeah
Let it go

Lascialo andare

Donna fredda, occhi glaciali
mi hai ipnotizzato
Quindi testa bassa, prendi un ritmo
Smetti di stare ferma e il tuo frignare
Sono fermo come un roccia,
sto ancora tremando
Sono pronto per la presa
Quindi fai la tua mossa, si, fammela
e preparati per la grande “C”

Lascia rockeggiare, si
Lascialo rotolare
Lascialo andare, lascialo andare
Devi lasciarlo rockeggiare, andiamo
Lascialo rotolare, si lascialo andare

Rallenta, resisti
Sei troppo veloce, sei troppo forte
Prendila con calma, rallenta
Fallo durare, non lasciarlo andare
Siamo un unico corpo, è un solo modo
Non stai partendo, andiamo resta
Allora inginocchiati
e fammi sapere che sei ansiosa di dare piacere

Lascia rockeggiare, si
Lascialo rotolare
Lascialo andare, lascialo andare
Devi lasciarlo rockeggiare, andiamo
Lascialo rotolare, si lascialo andare

Lascialo andare
Lascialo andare
Lascialo andare

Donna fredda, occhi glaciali
mi hai ipnotizzato
Rallenta, resisti
Sei troppo veloce, sei troppo forte
Ho bisogno di una donna, una donna da amare
Un buona donna
e tu hai quello che voglio, quello che voglio

Rallenta, resisti
Sei troppo veloce,
sei troppo forte
Rallenta, fallo durare
Prendila con calma, non troppo veloce
Non lasciarlo andare

Sono fermo come un roccia,
sto ancora tremando
Sono pronto per la presa
Quindi fai la tua mossa, si, fammela
e preparati per la grande “C”

Lascia rockeggiare, lascialo
Lascialo rotolare, lascialo
Lascialo andare, lascialo
Lascia rockeggiare, lascialo
Lascialo rotolare, lascialo
Lascialo andare, lascialo
Lascialo andare

Lascia rockeggiare, si
Lascialo rotolare
Lascialo andare, lascialo andare
Devi lasciarlo rockeggiare, andiamo
Lascialo rotolare, si
Lascialo andare

Tags:, - 340 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .