Let it roar – Virgin Steele
Let it roar (Lascialo ruggire) è la traccia numero sette del quarto album dei Virgin Steele, Age of Consent, pubblicato nell’ottobre del 1988.
Formazione Virgin Steele (1988)
- David DeFeis – voce, tastiere
- Ed Pursino – chitarra
- Joe O’Reilly – basso
- Joey Ayvazian – batteria
Traduzione Let it roar – Virgin Steele
Testo tradotto di Let it roar (DeFeis, Pursino) dei Virgin Steele [Noise]
Let it roar
Marching to distant shores
Killing for freedom’s gain
My sword, hands held high
Together we stem the tide
And
Let it roar- let the lion in you
raise its head and roar
Let it roar- let the lion in you
come right out and roar
Burning the street’s on fire
Pounding, the blood runs red
In power we call to arms
Rising a million strong
Let it roar- let the lion in you
raise its head and roar
Let it roar- let the lion in you
come right out and roar
Cry out, life’s a struggle
but it’s worth the price
With fists of fire
we can melt the ice
Behold the king who wears the crown of hate
I think we’re gonna break him!
Listen, the devil won’t be coming here today
Even death can take an holiday
Shout it loud ‘cross the land
Freedom is alive now!
Roar!!!
Let it roar- let the lion in you
raise its head and roar
Let it roar- let the lion in you
come right out and roar
Roar, roar, roar- together
Roar, roar, roar- I can’t hear ya
Roar, roar, roar- let it…
ROAR!!
Lascialo ruggire
Marciando verso lidi lontani
Uccidendo per guadagnare la libertà
La mia spada, le mani in alto
Insieme fermiamo la marea
E
Lascialo ruggire, lascia che il leone in te
alzi la testa e ruggisca
Lascialo ruggire, lascia che il leone in te
venga fuori e ruggisca
Bruciano le strade in fiamme
Colpendo, scorre il rosso sangue
Nel potere chiamiamo alle armi
Crescono milioni di forti
Lascialo ruggire, lascia che il leone in te
alzi la testa e ruggisca
Lascialo ruggire, lascia che il leone in te
venga fuori e ruggisca
Grida, la vita è una lotta,
ma ne vale la pena il prezzo
Con i pugni del fuoco
possiamo sciogliere il ghiaccio
Ecco il re che indossa la corona dell’odio
Penso che lo spezzeremo!
Ascolta, il diavolo non arriverà qui oggi
Anche la morte può andare in vacanza
Gridalo ad alta voce attraverso la terra
La libertà adesso è viva!
Roar!!!
Lascialo ruggire, lascia che il leone in te
alzi la testa e ruggisca
Lascialo ruggire, lascia che il leone in te
venga fuori e ruggisca
Roar, roar, roar- insieme
Roar, roar, roar- Non riesco a sentirti
Roar, roar, roar- lascialo…
RUGGIRE!!
Le traduzioni di Age of Consent
01.On the wings of the night • 02.Seventeen • 03.Tragedy • 04.Stay on top • 05.Chains of fire • 06.The burning of Rome • 07.Let it roar • 08.Lion in winter • 09.Cry forever • 10.We are eternal • 11.Perfect mansions (mountains of the sun)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1988
