Let the gods decide – Manowar
Let the gods decide (Lascia decidere gli Dei) è la traccia numero due dell’EP dei Manowar, Thunder in the sky pubblicato il 13 luglio del 2009.
Formazione Manowar (2009)
- Eric Adams – voce
- Karl Logan – chitarra
- Joey DeMaio – basso
- Donnie Hamzik – batteria
Traduzione Let the gods decide – Manowar
Testo tradotto di Let the gods decide (DeMaio, Logan) dei Manowar [Magic Circle Music]
Let the gods decide
Warriors take the field
The battlefield of life
You cannot run
You cannot hide
I am the keeper of the laws
Decided by the Gods
Only one of us will win
and return to fight again
I am the keeper of the laws
Decided by the Gods
Our ancestors cheer
from far beyond the grave
One will survive
Face me
Then let the Gods decide
I’ve sworn an oath in blood
to defend the land
and all who wish to test their steel
well here I am
I am the keeper of the laws
Decided by the Gods
Our ancestors cheer
from far beyond the grave
One will survive
Face me
Then let the Gods decide
Lascia decidere gli Dei
I guerrieri scenderanno in campo
Il campo di battaglia per la vita
Non puoi scappare
Non puoi nasconderti
Io sono il custode delle leggi
Decise dagli Dei
Solo uno di noi vincerà
e tornerà ancora a combattere
Io sono il custode delle leggi
Decise dagli Dei
I nostri antenati ci incitano
lontano, dall’oltretomba
Solo uno resterà in vita
Affrontami
Poi decideranno gli Dei
Ho fatto un giuramento di sangue
per difendere questa terra
e per tutti coloro che voglio provare la loro spada
bene, io sono qui
Io sono il custode delle leggi
Decise dagli Dei
I nostri antenati ci incitano
lontano, dall’oltretomba
Solo uno resterà in vita
Affrontami
Poi decideranno gli Dei