Let’s go – Ministry
Let’s go (Andiamo) è la traccia che apre l’undicesimo album dei Ministry, The Last Sucker, pubblicato il 18 settembre del 2007.
Formazione Ministry (2007)
- Alien Jourgensen – voce, chitarra
- Tommy Victor – chitarra
- Sin Quirin – chitarra
- Paul Raven – basso
- John Bechdel – tastiere
Traduzione Let’s go – Ministry
Testo tradotto di Let’s go (Jourgensen, Quirin) dei Ministry [13th Planet]
Let’s go
Let’s go to the edge of disaster
Push the pedal and go a little faster
Let’s slam into a wall
at ramming speed
Let’s go to the edge of a mountain
Jump off and lets start countin’
Hit the ground and tell me if it bleeds
Let’s go insane
Let’s go insane
Let’s go to the edge of reality
Let’s go for total insanity
Let’s go for a government based on greed
Let’s go for the final attack
Let’s go for a war in Iraq
Let’s go for starting up
World War III
Let’s go insane
Let’s go insane
Make my reservation
Let’s go for the ultimate crime
Let’s go for the end of time
Let’s go for an ethnic cleansing spree
Let’s go for the final battle
Let’s slaughter them all like cattle
Let’s go to our graves in victory
Let’s go insane
Let’s go insane
Let’s go!… Insane
Andiamo
Andiamo fino ai confini del disastro
Premi il pedale e vai un pò più veloce
Andiamo a sbattere sul muro
alla velocità di speronamento
Andiamo fino ai confini di una montagna
Salta e comincia a contare
Colpisci il terreno e dimmi se sanguina
Impazziamo
Impazziamo
Andiamo fino ai confini della realtà
Andiamo alla insanità totale
Andiamo per un governo basato sulla avidità
Andiamo per l’attacco finale
Andiamo per una guerra in Iraq
Andiamo a cominciare
La Terza Guerra Mondiale
Impazziamo
Impazziamo
Faccio la mia prenotazione
Andiamo per un’ultimo crimine
Andiamo per la fine del tempo
Andiamo per una pulita baldoria etnica
Andiamo alla battaglia finale
Macelliamoli tutti come bovini
Andiamo alle nostre tombe vittoriosi
Impazziamo
Impazziamo
Andiamo!… Pazzi
* traduzione inviata da El Dalla