Liar – Yngwie Malmsteen
Liar (Bugiardo) è la traccia numero due del terzo album di Yngwie Malmsteen, Trilogy, pubblicato il 4 novembre del 1986.
Formazione (1986)
- Mark Boals – voce
- Yngwie Malmsteen – chitarra, basso
- Anders Johansson – batteria
- Jens Johansson – tastiere
Traduzione Liar – Yngwie Malmsteen
Testo tradotto di Liar (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Polydor]
Liar
You came to me
You said you were my friend
I shared my art and my mind.
You found it easier
To steal than create.
Then call it your’s,
though it’s mine
You can’t fight, what is right
Face the truth, liar
You can’t feel, you just steal
Face the truth, liar
You smile in my face,
When I turn around,
You stick a knife in my back.
You think you’re clever,
You know you’re insane,
You’re lies are not white they are black.
You can’t fight, what is right
Face the truth, liar
You can’t feel, you just steal
Face the truth, liar
Bugiardo
Venni da me
Dicesti di esser mio amico
Condivisi la mia arte e la mia mente.
Trovasti più facile
Rubare piuttosto che creare.
Poi lo rivendicasti come tuo,
benché fosse mio
Non puoi combattere, ciò che è giusto
Affronta la verità, bugiardo
Non puoi provare emozioni, solo rubare
Affronta la verità, bugiardo
Mi sorridi in faccia,
Quando mi giro,
Mi ficchi un coltello nella schiena,
Pensi di essere furbo,
Sai di essere malato,
Le tue menzogne non sono bianche sono nere.
Non puoi combattere, ciò che è giusto
Affronta la verità, bugiardo
Non puoi provare emozioni, solo rubare
Affronta la verità, bugiardo
Le traduzioni di Trilogy
01.You don’t remember, I’ll never forget • 02.Liar • 03.Queen in love • 04.Crying (strumentale) • 05.Fury • 06.Fire • 07.Magic mirror • 08.Dark ages • 09.Trilogy suite Op.5 (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1986
