Life must go on – Alter Bridge

Life must go on (La vita deve continuare) è la traccia numero tredici del terzo album degli Alter Bridge, AB III, pubblicato l’8 ottobre del 2010.

Formazione Alter Bridge (2010)

  • Myles Kennedy – voce, chitarra
  • Mark Tremonti – chitarra
  • Brian Marshall – basso
  • Scott Phillips – batteria

Traduzione Life must go on – Alter Bridge

Testo tradotto di Life must go on (Kennedy, Marsshall, Philips, Tremonti) degli Alter Bridge [Roadrunner]

Life must go on

Sitting alone in the cold of the night
You’re trying to find what
you need to survive
You’re so afraid
You can’t go on
Left in the silence that tears at your heart
It only reminds you how broken you are
You lost your way
But hope is not gone

Cause the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Rolling
Life must go on

Do you remember and long for the past
When love was eternal
and joy seemed to last
Yesterday
Forever is gone

Cause the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Rolling
Life must go on
It must go on

We have our misfortunes
The darkest of days
But we must endure
And keep strong
Just look to the morning
The promise awaits
And know that this life must go on

And the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Rolling
Life must go on

And the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Keep rolling
Life must go on
It must go on

Life must go on
Life must go on
(When you feel you’re awake)
So you keep holding on
Keep holding on
(We all have our mistakes)
Life must go on
Life must go on
So you keep holding on
Keep holding on

La vita deve continuare

Seduto da solo nel freddo della notte
Stai cercando di trovare quello
che ti serve per sopravvivere
Sei così spaventato
Non riesci ad andare avanti
Lasciato nel silenzio che squarcia il tuo cuore
Ti ricorda solo quando sei a pezzi
Hai perduto la tua via
ma la speranza non è finita

Perché il sole tramonta sempre
La luna cade sempre
Sembra la fine
Non prestare attenzione davvero
e continua a girare
girare
La vita deve continuare

Ti ricordi e desideri il passato
quando l’amore era eterno
e la gioia sembrava durare
Ieri…
è andato per sempre

Perché il sole tramonta sempre
La luna cade sempre
Sembra la fine
Non prestare attenzione davvero
e continua a girare
girare
La vita deve continuare
Deve andare avanti

Abbiamo le nostre sfortune
I giorni più bui
ma dobbiamo resistere
e tenere duro
Basta guardare al mattino
La promessa aspetta
e sa che questa vita deve continuare!

Perché il sole tramonta sempre
La luna cade sempre
Sembra la fine
Non prestare attenzione davvero
e continua a girare
girare
La vita deve continuare

Perché il sole tramonta sempre
La luna cade sempre
Sembra la fine
Non prestare attenzione davvero
e continua a girare
girare
La vita deve continuare
Deve andare avanti

La vita deve continuare
La vita deve continuare
(Quando ti senti sveglio)
Quindi continua a resistere
Continua a resistere
(Tutti abbiamo i nostri errori)
La vita deve continuare
La vita deve continuare
Quindi continua a resistere
Continua a resistere

Tags: - 256 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .