Like the beat of a heart – Dio

Like the beat of a heart (Come il battito di un cuore) è la traccia numero sei del terzo album dei Dio, Sacred Heart pubblicato il 15 agosto del 1985.

Formazione Dio (1985)

  • Ronnie James Dio – voce
  • Vivian Campbell – chitarra
  • Jimmy Bain – basso
  • Vinny Appice – batteria
  • Claude Schnell – tastiere

Traduzione Like the beat of a heart – Dio

Testo tradotto di Like the beat of a heart (R.J.Dio, Bain) dei Dio [Vertigo]

Like the beat of a heart

Tonight we run
We can hide in the dark
When the moon steals
the light from the dying sun

Oh run
It’s a better thing
than we have ever done

There’s a beast
that lives inside you
And it’s screaming to get out

Like the beat of a heart

Don’t look behind
Cause a tear that never dies
Can only make you blind

You’ve got to try
Cause the future’s never never gonna die

There’s a beast
that lives inside you
And it’s screaming to get out
It’s a storm that’s never ending
It’s a truth without a doubt

Tonight we run
We can hide in the dark
Till the moon steals
the light from the sun

There’s a beast
that lives inside you
And it’s screaming let me out
It’s a storm that’s never ending
It’s a truth without a doubt
Love can be a whisper
But pain will always shout to you

Like the beat of a heart
Like the beat of a heart
Like the beat of a heart
Like the beat of a heart

Come il battito di un cuore

Questa notte corriamo
Possimo nasconderci nel buio
Quando la luna ruba
la luce dal sole morente

Oh corri
È la cosa migliore
che abbiamo mai fatto

C’è una bestia
che vive in te
e sta urlando per uscire

Come il battito di un cuore

Non guardare indietro
perchè una lacrima che non muore mai
può solo renderti cieco

Tu devi provare
perchè il futurno non morirà mai

C’è una bestia
che vive in te
e sta urlando per uscire
È una tempesta che non finisce mai
È una verità senza nessun dubbio

Questa notte corriamo
Possimo nasconderci nel buio
fin quando la luna ruba
la luce dal sole morente

C’è una bestia
che vive in te
e sta urlando per uscire
È una tempesta che non finisce mai
È una verità senza nessun dubbio
L’amore può essere un sospiro
ma il dolore urlerà sempre

Come il battito di un cuore
Come il battito di un cuore
Come il battito di un cuore
Come il battito di un cuore

Tags: - 219 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .