Like an angel – Doro Pesch

Like an angel (Come un angelo) è la traccia numero quattordici del sesto album di Doro Pesch, Love Me in Black, pubblicato il 25 maggio 1998.

Formazione (1998)

Doro Pesch – voce
Nick Douglas – basso
Andrew Goodsight – basso
Jimmy Harry – chitarra, tastiere
Damon Webber – batteria

Traduzione Like an angel – Doro

Testo tradotto di Like an angel (G. Scruggs) di Doro Pesch [WEA]

Like an angel

I’ve had battles with the devil
And it’s left a scar ur two
Why do I forget my troubles
Whenever I’m with you

Like an angel
Are you an angel
You have saved my heart
And you play your part
Like an angel to me

Yes I met you on my darkest day
When my world turned
cold as ice
You lit my cigarette
And you took me away
It felt like paradise

Like an angel
A real angel
Drown me in your light
Take me through the night
You’re an angel
I have fallen
From the dark above
Into the arms of love
You’re an angel, to me

Come un angelo

Ho avuto delle battaglie con il diavolo
e mi hanno lasciato una cicatrice o due
Perché dimentico i miei guai
quando sono con te?

Come un angelo
Sei un angelo?
Tu hai salvato il mio cuore
e tu interpreti la tua parte
come un angelo con me

Sì, ti ho incontrato nel mio giorno più buio
Quando il mio mondo era diventato
freddo come il ghiaccio
Hai acceso la mia sigaretta
e mi hai portato via
sembrava di essere in paradiso

Come un angelo
Un vero angelo
Inondami della tua luce
Portami fuori dalla notte
Tu sei il mio angelo
Sono caduta
dal buoi nelle
braccia dell’amore
Tu sei un angelo, per me

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]