Live and let die – Guns N’ Roses

Live and let die (Vivi e lascia morire) è la traccia numero tre del terzo album di Guns N’ Roses, Use Your Illusion I, pubblicato il 17 settembre del 1991. Secondo singolo estratto dall’album Live and Let Die è la canzone principale del film di James Bond Agente 007 – Vivi e lascia morire del 1973. Scritta dai coniugi McCartney, Paul e Linda ed eseguita dai Wings per l’album omonimo della colonna sonora.

Formazione Guns N’ Roses (1991)

  • Axl Rose – voce
  • Slash – chitarra
  • Izzy Stradlin – chitarra
  • Duff McKagan – basso
  • Matt Sorum – batteria
  • Dizzy Reed – tastiere

Traduzione Live and let die – Guns N’ Roses

Testo tradotto di Live and let die (Paul e Linda McCartney) dei Guns N’ Roses [Geffen]

Live and let die

When you were young
and your heart was an open book
You used to say live and let live
you know you did
you know you did
you know you did
But if this ever changin’ world
in which we live in
Makes you give in and cry
Say live and let die
Live and let die

What does it matter to ya
When ya got a job to do
Ya got to do it well
You got to give the other fella hell

You used to say live and let live
you know you did
you know you did
you know you did
But if this ever changin’ world
in which we live in
Makes you give in and cry
Say live and let die
Live and let die

Vivi e lascia morire

Quando eri giovane
ed il tuo cuore era un libro aperto
eri solita dire vivi e lascia vivere
lo sai che lo dicevi
lo sai che lo dicevi
lo sai che lo dicevi
ma se questo mondo in continuo cambiamento
in cui viviamo
ti fa arrendere e piangere
dì pure vivi e lascia morire
Vivi e lascia morire

Cosa ti importa?
quando hai un lavoro da fare,
devi farlo bene
Devi mandare gli altri al diavolo!

Eri solita dire vivi e lascia vivere
lo sai che lo dicevi
lo sai che lo dicevi
lo sai che lo dicevi
ma se questo mondo in continuo cambiamento
in cui viviamo
ti fa arrendere e piangere
dì pure vivi e lascia morire
Vivi e lascia morire

Tags:, , - 5.632 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .