Live forever – Black Sabbath

Live forever (Vivere per sempre) è la traccia numero sei del diciannovesimo album dei Black Sabbath, 13, pubblicato il 10 giugno del 2013.

Formazione dei Black Sabbath (2013)

  • Ozzy Osbourne – voce
  • Tony Iommi – chitarra
  • Geezer Butler – basso

Traduzione Live forever – Black Sabbath

Testo tradotto di Live forever (Butler, Osbourne, Iommi) dei Black Sabbath [Vertigo]

Live forever

Just before you die
They say you see your life
go flashing by
Cold dark endless nights
To burn in hell
or bathe in everlight

Well I don’t wanna live forever
But I don’t want to die…
I may be dreaming or whatever
I live inside a lie!

Days pass by too soon
Waiting for the rising of the moon
No escape from here
Facing death
but is your concious clear?

I may be dreaming or whatever
Watching my life go by
And I don’t wanna live forever
But I don’t wanna die!

And I don’t wanna live forever
But I don’t wanna die
I may be dreaming or whatever
I live inside a lie.

Vivere per sempre

Appena prima di morire
Dicono che vedi la tua vita
passarti davanti agli occhi
Notti interminabili, fredde e scure
per bruciare all’inferno
o fare il bagno nella luce eterna

Beh, io non voglio vivere per sempre
Ma io non voglio morire…
Io potrei stare sognando o qualsiasi altra cosa
Vivo dentro una bugia!

I giorni passano troppo veloci
Aspettando il sorgere della luna
Nessuna via di fuga da qui
Di fronte alla morte,
ma la tua coscienza è pulita?

Io potrei stare sognando o qualsiasi altra cosa
Guardando la mia vita finire
e io non voglio vivere per sempre
ma non voglio morire!

E non voglio vivere per sempre
Ma non voglio morire
Io potrei stare sognando o qualsiasi altra cosa
Vivo dentro una bugia!

Tags: - 940 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .