Live like an angel (die like a devil) – Venom

Live like an angel (die like a devil) (Vivi come un angelo, muori come un diavolo) è la traccia numero sei dell’album d’esordio dei Venom, Welcome to hell pubblicato nel dicembre del 1981.

Formazione Venom (1981)

  • Conrad “Cronos” Lant – voce, basso
  • Jeffrey “Mantas” Dunn – chitarra
  • Tony “Abaddon” Bray – batteria

Traduzione Live like an angel (die like a devil) – Venom

Testo tradotto di Live like an angel (die like a devil) (Lant, Dunn, Bray) dei Venom [Neat]

Live like an angel (die like a devil)

Every night I’m in a different town,
I’m the kind that likes to get around,
Living fast I’m on the run,
I take my chances
cos’ I’ll only die young.

Live like an angel die like a devil,
Got a place in hell reserved for me,
Live like an angel die like a devil,
Gonna burn in hell that’s where I’m gonna be.

I got no worries
I don’t care what I do,
I’m gonna walk all over you,
Loving hard and getting high,
Hell’s the place I’m gonna die.

You hear me coming just get out of my way,
I’m here tomorrow and I’m gone today,
The path I’m heading got no easy track,
I got the devil riding on my back.

Vivi come un angelo (muori come un diavolo)

Ogni notte sono in una città diversa
Sono il tipo di persona che piace stare in giro
Vivo velocemente, sono fuori
Mi prendo le mie opportunità
perché morirò giovane

Vivi come un angelo e muori come un diavolo
Ho un posto all’inferno riservato per me
Vivi come un angelo e muori come un diavolo
Brucerò all’inferno, ecco dove sarò

Non mi faccio problemi,
non me ne frega di ciò che faccio
Ti camminerò sopra
Amo duramente e mi faccio
L’inferno è il luogo dove morirò

Se mi senti arrivare vattene dalla mia strada
Sarò qua domani e oggi me ne sono andato
Il sentiero sul quale mi sto dirigendo non è facile
Ho il diavolo che cavalca sulla mia schiena

Tags: - 297 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .