Live Now! – Helloween

Live Now! (Vivo adesso!) è la traccia numero tre del quattordicesimo album degli Helloween, Straight Out of Hell, pubblicato il 18 gennaio del 2013.

Formazione Helloween (2013)

  • Andi Deris – voce
  • Michael Weikath –chitarra
  • Sascha Gerstner – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Daniel Löble – batteria

Traduzione Live Now! – Helloween

Testo tradotto di Live Now! (Deris, Gerstner) degli Helloween [Spinefarm]

Live Now!

There’s somebody made for me
Someone I still don’t see
One I will find tonight
Everything will be alright

Live Now!
Live Now!
Say it loud
Live Now!
Say it loud
Live Now!

Don’t say you’re too scared up high
Life needs no wings to fly
Come out into the light
We can reach the height tonight

Live Now!
Live Now!
Say it loud
Live Now!
Say it loud
Live Now!

Get up and start to see now
Give it a try and learn how
To leave behind the wasteland
Have no fear, I’m taking your hand

Live Now!
Live Now!
Say it loud
Live Now!
Live Now!
Say it loud
Live Now!

Vivo adesso!

C’è qualcuno fatto per me
Qualcuno che ancora non si vede
che troverò stasera
Tutto andrà bene

Vivo adesso!
Vivo adesso!
Dillo ad alta voce!
Vivo adesso!
Dillo ad alta voce!
Vivo adesso!

Non dire che sei troppo spaventato lassù
La vita non ha bisogno di ali per volare
Vieni fuori nella luce
Stasera possiamo raggiungere la vetta

Vivo adesso!
Vivo adesso!
Dillo ad alta voce!
Vivo adesso!
Dillo ad alta voce!
Vivo adesso!

Alzati e comincia a capire adesso
Fai una prova e impara come
lasciare alle spalle la desolazione
non avere paura, ti prendo per mano

Vivo adesso!
Vivo adesso!
Dillo ad alta voce!
Vivo adesso!
Vivo adesso!
Dillo ad alta voce!
Vivo adesso!

Helloween - Straight out to hellLe traduzioni di Straight Out of Hell

01.Nabataea • 02.World of war • 03.Live now! • 04.From the stars • 05.Burning sun • 06.Waiting for the thunder • 07.Hold me in your arms • 08.Wanna be God • 09.Straight out of hell • 10.Asshole • 11.Years • 12.Make fire catch the fly • 13.Church breaks down 

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *