Living in fear – Kreator

Living in fear (Vivere nella paura) è la traccia numero nove del primo album dei Kreator, Endless Pain, pubblicato nell’ottobre del 1985.

Formazione Kreator (1985)

  • Mille Petrozza – voce, chitarra
  • Rob Fioretti – basso
  • Jürgen Reil – batteria

Traduzione Living in fear – Kreator

Testo tradotto di Living in fear (Petrozza) dei Kreator [Noise]

Living in fear

Endless destruction
Blood falls like rain
The war of the demons
Will give you pain
Inverted crosses
The reaper will rise
The war of the demons
Will make you die

I’ll take you down into my grave
I’ll rip your flesh and torment your face
Your cry in the night
no one will hear
It’s time to die, you’re living in fear

Fight with the mortals
Death is their goal
Eating the corpses
And sell all their souls
Obey the commands
Of the black majesty
You know your soul
Will never be free

I’ll take you down into my grave
I’ll rip your flesh and torment your face
Your cry in the night
no one will hear
It’s time to die, you’re living in fear

Vivere nella paura

Distruzione senza fine
Il sangue cade come la pioggia
La guerra dei demoni
Ti farà soffrire
Croci rovesciate
Lo stupratore farà sorgere
La guerra dei demoni
Che ti farà morire

Ti porterò dentro la mia tomba
Lacererò la tua pelle e strazierò la tua faccia
Il tuo pianto non sarà sentito
da nessuno nella notte
È tempo di morire, stai vivendo nella paura

Combatti contro i mortali
La morte è il loro punto d’arrivo
Mangia i cadaveri
e vendi le loro anime
Obbedisci agli ordini
Della maestà oscura
Sai che la tua anima
Non sarà mai libera

Ti porterò dentro la mia tomba
Lacererò la tua pelle e strazierò la tua faccia
Il tuo pianto non sarà sentito
da nessuno nella notte
È tempo di morire, stai vivendo nella paura

* traduzione inviata da Oikos

Tags: - 38 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .