Lonely day – System Of A Down

Lonely day (Giorno solitario) è la traccia numero undici ed il secondo singolo del quinto album dei System Of A Down, Lonely day, pubblicato il 18 novembre del 2005.

Formazione System Of A Down (2005)

  • Serj Tankian – voce, tastiera
  • Daron Malakian – chitarra
  • Shavo Odadjian – basso
  • John Dolmayan – batteria

Traduzione Lonely day – System Of A Down

Testo tradotto di Lonely day (Malakian) dei System Of A Down [American]

Lonely day

Such a lonely day
And it’s mine
The most loneliest day
of my life
Such a lonely day
Should be banned
It’s a day that
I can’t stand

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Shouldn’t exist
It’s a day that
I’ll never miss
Such a lonely day
And it’s mine
The most loneliest day
of my life

And if you go
I wanna go with you
And if you die
I wanna die with you
Take your hand and walk away

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
And it’s mine
It’s a day im glad
I survived

Giorno solitario

È un giorno così solitario
ed è mio
il giorno più solitario
di tutta la mia vita
un giorno così solitario
dovrebbe essere bandito
è un giorno che
non riesco a sopportare

Il giorno più solitario della mia vita
Il giorno più solitario della mia vita

Un giorno così solitario
non dovrebbe esistere
è un giorno che
non mi mancherà mai
un giorno così solitario
ed è mio
il giorno più solitario
di tutta la mia vita

E se vai via
voglio venire con te
e se muori
voglio morire con te
prendere la tua mano e andare via

Il giorno più solitario della mia vita
Il giorno più solitario della mia vita
Il giorno più solitario della mia vita

Un giorno così solitario
ed è mio
è un giorno a cui sono contento
di essere sopravvissuto

Tags: - 3.394 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .