Lord of the damned – Majesty
Lord of the damned (Signore dei dannati) è la traccia numero sei del terzo album dei Majesty, Reign in glory, pubblicato il 27 ottobre del 2003.
Formazione Majesty (2003)
- Tarek “MS” Maghary – voce
- Udo Keppner – chitarra
- Rolf Munkes – chitarra
- Martin Hehn – basso
- Michael Grater – batteria
- Andy Moll – tastiere
Traduzione Lord of the damned – Majesty
Testo tradotto di Lord of the damned (Maghary) dei Majesty [Massacre]
Lord of the damned
A bloodred moon,
a landscape black and grey.
A rotting graveyard,
bones are on it´s ways.
There we´re standing,
black robes we wear.
To call the master of evil.
He´ll be there.
Hate is in our heart.
The rhyte is starting.
We cast the secret spell.
He will awake.
Let his spirit rise
to bring the darkness
Right over the land,
under his command.
We´re here to give you blood,
to give you power.
We sacrifice a gift,
a virgin girl.
Get out of your grave,
oh Lord of darkness.
Your children will await
to slaughter in your name.
Lord of the damned
You rule the land
Lord of the damned
Give us command
Lord of the damned
The fire is burning,
flaming red as blood.
A giant cauldron.
Dead meat we´re heating up.
The stars are falling,
the sky is black.
We praise your glory.
Lord please come back.
Smoke is turning up
out of the earth now.
The virgin starts to cry,
she feels the pain.
We´re falling on our knees
to praise your glory.
The children of the night.
In your hand we lay our lifes.
We look into your eyes,
our hearts are beating.
We will sacrifice,
give us command.
You´re the horned king,
so you shall lead us.
Awaiting your desire.
Come to us tonight.
Lord of the damned
You rule the land
Lord of the damned
Give us command
Lord of the damned
666 – The great storm has begun
666 – Your time has come
666 – You shall be our guide.
Werewolfs barking at the moon.
You bring them doom.
Show them death tonight.
You are our only master,
the reason why we live.
Turn the rivers red,
darken the night.
You bring the world disaster.
You make the dead alive.
23 red doomstars in the sky.
Demon, Demon, Demon
Get out of your grave.
Demon, Demon, Demon
Get out of your grave.
Demon, Demon, Demon
Ritual of the brave.
Demon, Demon, Demon
Get out of your grave
And show us all your wisdom,
spread it throughout the land
All the worlds shall fear the horned king.
Built the evil kingdom,
your armies will defend.
Hymns of the forgotten rhymes we sing.
Demon, Demon, Demon
Get out of your grave.
Demon, Demon, Demon
Get out of your grave.
Demon, Demon, Demon
Ritual of the brave.
Demon, Demon, Demon
Get out of your grave
Lord of the Damned:
“I salute you, my servants.
You brought me back to life.
I will cover the sun with blackness.
My kingdom shall be spread out wide.
Let everyone kneel in fear.
Doom shall reign.
May blood flow in the rivers.
Let the order go insane.
Signore dei dannati
Una luna rosso sangue,
un paesaggio nero e grigio
Un cimitero in decomposizione
ossa sul suo cammino
Noi siamo là
vestiti di nero
per chiamare il maestro del male.
Egli sarà lì.
L’odio è nei nostri cuori.
Il rito sta iniziando.
Abbiamo gettato l’incantesimo segreto.
Egli si rivelerà.
Lasciate ascendere il suo spirito
per portare l’oscurità
proprio sopra la terra
sotto il suo comando.
Siamo qui per darti sangue
per darti il potere,
abbiamo un dono da sacrificare
una giovane vergine
Esci dalla tomba
oh Signore delle tenebre
i tuoi figli aspettano
per massacrare in tuo nome
Signore dei dannati
Tu domini la terra
Signore dei dannati
Dacci i tuoi ordini
Signore dei dannati
Il fuoco sta bruciando
fiamme rosse come sangue
in un calderone gigante
stiamo riscaldando carne morta
Le stelle stanno cadendo
il cielo è nero
Lodiamo la tua gloria
Signore, ti preghiamo di tornare
Il fumo sta arrivando
fuori dalla terra adesso
La vergine inizia a gridare
senti il dolore
Cadiamo in ginocchio
per lodare la tua gloria
I figli della notte
Mettiamo la nostra vita nelle tue mani
Ti guardiamo negli occhi
i nostri cuori stanno battendo
Noi faremo il sacrificio
dacci il comando
Tu sei il re cornuto
quindi tu potrai guidarci
In attesa di un tuo desiderio
Vieni da noi stanotte
Signore dei dannati
Tu domini la terra
Signore dei dannati
Dacci i tuoi ordini
Signore dei dannati
666 – La grande tempesta ha inizio
666 – È arrivato il tuo momento
666 – Tu sarai la nostra guida
I licantropi abbaiano alla luna
Tu porti loro sventura
Mostra loro la morte stanotte
Tu sei il nostro unico signore
la ragione per cui viviamo
il fiume diventa rosso
la notte si oscura
Tu porti il disastro mondiale
Tu porti i morti in vita
23 rosse stelle di sventura nel cielo
Demone, demone, demone
Esci dalla tua tomba
Demone, demone, demone
Esci dalla tua tomba
Demone, demone, demone
Rituale dei coraggiosi
Demone, demone, demone
Esci dalla tua tomba
E mostraci tutta la tua saggezza
diffondila in tutto il paese
Tutti i mondi temeranno il re cornuto
Costruisci il regno del male,
il tuo esercito lo difenderà
Inni dalle rime dimenticate noi cantiamo
Demone, demone, demone
Esci dalla tua tomba
Demone, demone, demone
Esci dalla tua tomba
Demone, demone, demone
Rituale dei coraggiosi
Demone, demone, demone
Esci dalla tua tomba
Signore dei dannati:
“Vi saluto, miei servi
Mi avete riportato in vita
Coprirò il sole con l’oscurità
Il mio regno si espanderà sulla terra.
Tutti si inginocchieranno per la paura.
Il destino regnerà
Possa il sangue fluire nei giumi.
Lasciate che l’ordine impazzisca.”
Le traduzioni di Reign in glory
01.Heavy Metal battlecry • 02.Into the stadiums • 03.Reign in glory • 04.Will of the cobra • 05.Defender of the brave • 06.Lord of the damned • 07.Heroes • 08.Thunder in the silence • 09.Troopers of steel • 10.Falcon in the storm
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2003
