Lord of the rings – Blind Guardian
Lord of the rings (Il signore degli anelli) è la traccia numero quattro del terzo album dei Blind Guardian, Tales from the Twilight World, pubblicato il 3 ottobre del 1990.
Formazione Blind Guardian (1990)
- Hansi Kürsch – voce, basso
- André Olbrich – chitarra
- Marcus Siepen – chitarra
- Thomas Stauch – batteria
Traduzione Lord of the rings – Blind Guardian
Testo tradotto di Lord of the rings (Kursch, Siepen) dei Blind Guardian [No Remorse]
Lord of the rings
There are signs on the ring
Which make me feel so down
There’s one to enslave all rings
To find them all in time
And drive them into darkness
Forever they’ll be bound
Three for the king
Of the elves high in light
Nine to the mortals
Which cry
Slow down and I sail on the river
Slow down and I walk to the hill
And there’s no way out now
Mordor Mordor Mordor
Dark land under Sauron’s spell
Threatened a long time
Threatened a long time
Seven rings to the dwarves
In their halls made of stone
Into the valley
I feel down
One ring to the dark lord’s hand
Sitting on his throne
In a land so dark
Where I have to go
Slow down and I sail on the river
Slow down and I walk to the hill
Slow down and I sail on the river
Slow down and I walk to the hill
Il signore degli anelli
Ci sono dei segni sull’anello
che mi fanno sentire così triste
Ce n’è uno che schiavizza tutti gli anelli
per trovarli tutti in tempo
e portarli nelle tenebre
Saranno uniti per sempre
loro tre per il re
degli elfi lassù nella luce
Nove per i mortali
che piangono
Rallento e navigo sul fiume
rallento e cammino sulla collina
E non c’è via di uscita
Mordor Mordor Mordor
Terra oscura sotto l’incantesimo di Sauron
Minacciata da tanto tempo
Minacciata da tanto tempo
Sette anelli ai nani
nelle loro sale fatte di pietra
Nella valle
io mi sento triste
Un anello nelle mani del tenebroso padrone
seduto sul suo trono
in una terra così oscura
Dove devo andare?
Rallento e navigo sul fiume
rallento e cammino sulla collina
Rallento e navigo sul fiume
rallento e cammino sulla collina
Le traduzioni di Tales from the Twilight World
01.Traveler in time • 02.Welcome to dying • 03.Weird dreams (strumentale) • 04.Lord of the rings • 05.Goodbye my friend • 06.Lost in the twilight hall • 07.Tommyknockers • 08.Altair 4 • 09.The last candle
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1990
