Loser gets it all – Black Sabbath

Loser gets it all (Chi perde prende tutto) è una bonus track dell’edizione giapponese del diciottesimo album dei Black Sabbath, Forbidden, pubblicato l’8 giugno del 1995.

Formazione Black Sabbath (1995)

  • Tony Martin – voce
  • Tony Iommi – chitarra
  • Neil Murray – basso
  • Cozy Powell – batteria
  • Geoff Nicholls – tastiere

Traduzione Loser gets it all – Black Sabbath

Testo tradotto di Loser gets it all (Martin) dei Black Sabbath [IRS Records]

Loser gets it all

It’s a loaded dice, that you throw this time,
If you turn the Ace, it’ll turn out fine,
When you spin the wheel, and you get your call,
South of the line, well the loser gets it all.

One too many days, one too many nights,
You cried too many tears, had too many fights,
And you know it’s a bad time,
bad time to lose.

Every face you see, has the staring eyes
Every passing glance, makes you realize
And you know it’s a bad time,
bad time to lose.

God knows there’s no good time.

Too many days, and too many nights,
You cried too many tears, had too many fights,
And you know it’s a bad time,
bad time to lose,
Yeah, yeah, bad time to lose,
Bad time to lose, bad time to lose.

Chi perde prende tutto

È un dado truccato che tiri stavolta
se appare l’asso ti andrà bene
quando giri la ruota e fai la tua chiamata
sotto la linea, beh il perdente si prende tutto.

Per troppi giorni e troppe notti
hai pianto troppe lacrime, avuto troppi scontri
e sai che è un brutto periodo,
brutto periodo per perdere

Ogni volto che vedi ha lo sguardo fisso
Ogni sguardo che passa, ti fa capire
e sai che è un brutto periodo,
brutto periodo per perdere

Dio sa che non ci sono periodi buoni

Per troppi giorni e troppe notti
hai pianto troppe lacrime, avuto troppi scontri
e sai che è un brutto periodo,
brutto periodo per perdere
yeah yeah brutto periodo per perdere
Un brutto periodo per perdere

Tags: - 27 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .