Lost in America – Alice Cooper

Lost in America (Perso in America) è la traccia numero tre del ventesimo album di Alice Cooper, The Last Temptation, pubblicato il 12 luglio del 1994. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione (1994)

  • Alice Cooper – voce
  • Stef Burns – chitarra
  • Greg Smith – basso
  • David Uosikkinen – batteria
  • Derek Sherinian – tastiere

Traduzione Lost in America – Alice Cooper

Testo tradotto di Lost in America (Cooper, Wexler, Pfeifer) di Alice Cooper [Epic]

Lost in America

I can’t get a girl
cuz I ain’t got a car
I can’t get a car
cuz I ain’t got a job
I can’t get a job
cuz I ain’t got a car
So I’m looking for a girl
with a job and a car
Don’t you know where you are

Lost in America

I got a mom but I ain’t got a dad
My dad’s got a wife but she ain’t my mom
Mom’s looking for a man to be my dad
But I want my mom and to be my real
mom and dad
Is that so bad
Oh, I think I’ve been had

Lost in America

Well, I live at the 7-11
Well, I’m tryin’ to play this guitar
Well, I’m learning “Stairway to Heaven”
Cuz Heaven’s where you are

I can’t go to school
cuz I ain’t got a gun
I ain’t got a gun
cuz I ain’t got a job
I ain’t got a job
cuz I can’t go to school
So I’m looking for a girl
with a gun and a job
Don’t you know where you are

Lost in America

Perso in America

Non riesco ad avere una ragazza
Perché non possiedo una macchina
Non riesco ad avere una macchina
Perché non ho un lavoro
Non riesco ad avere un lavoro
Perché non possiedo una macchina
Sto cercando di avere la ragazza
con un lavoro ed una macchina
Non sai dove ti trovi?

Perso in America

Ho mia mamma ma non possiedo un papà
Mio padre ha una moglie ma non ha mia mamma
Mamma cerca un uomo per essere mio papà
Ma voglio mia mamma che sia i miei veri
Mamma e papà
É così brutto?
Oh, penso di averne uno

Perso in America

Beh, vivo al 7-11
Beh, sto provando a suonare questa chitarra
Beh, sto imparando “Stairway To Heaven”
Perché il Paradiso è dove sei

Non posso andare a scuola
Perché non ho una pistola
Non possiedo una pistola
Perché non possiedo un lavoro
Non trovo lavoro
Perché non posso andare a scuola
Sto cercando una ragazza
con una pistola ed un lavoro
Non sai dove ti trovi?

Perso in America

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 158 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .